英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Waiting" 的中英对照歌词与中文翻译

The Waiting

在等待

歌词相关歌手:LINDA RONSTADT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh baby don't it feel like heaven right now 哦,宝贝,不要感觉就像天堂一样,现在

Don't it feel like something from a dream 不要感觉像从梦中事

Hey I've never known nothing quite like this 嘿,我从来不知道什么能比得上这

Don't it feel like the night might never be again 不要感觉像黑夜可能永远不会再

Baby we know better than to try and pretend 宝贝,我们知道最好不要尝试,假装

Honey, no one could've ever told me about this 亲爱的,没有人能已经告诉过我这件事

I said yeah yeah 我说是啊是啊

Yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊

   

The waiting is the hardest part 等待是最难的部分

Every day you see one more card 你每天看一张牌

You take it on faith 你只要相信

You take it to the heart 你把它的心脏

The waiting is the hardest part 等待是最难的部分

   

Well yeah you might've chased a couple women around 嗯是的,你可能已经追了几个周围的女性

Oh all it ever got you is down 哦,一切曾经得到你的下

Yeah then there were those that made me feel good 是啊,然后还有那些让我感觉很好

But never as good as I feel right now 但从来没有一样好,我现在的感受

Baby you're the only one that's ever known how 宝贝你这个是迄今所知唯一一个怎样

To make me want to live like I want to live now 让我想活得像我想现在的生活

I said yeah yeah 我说是啊是啊

Yeah Yeah Yeah Yeah 呀呀呀呀

   

The waiting is the hardest part 等待是最难的部分

Every day you get one more yard 每一天,你得到一个更加码

You take it on faith 你只要相信

You take it to the heart 你把它的心脏

The waiting is the hardest part 等待是最难的部分

   

Oh, don't let it kill you babe 哦,不要让它杀了你宝贝

Don't let it get to you 不要让这事影响你

Don't let it kill you babe 不要让它杀了你宝贝

Don't let it get to you 不要让这事影响你

I'll be your bleeding heart 我会是你的心脏出血

I'll be your crying fool 我会是你哭泣的傻瓜

Don't let this go too far 不要让这个走得太远

Don't let it get to you 不要让这事影响你

   

[Guitar break] [吉他休息]

   

I said yeah yeah 我说是啊是啊

Yeah Yeah Yeah Yeah 呀呀呀呀

   

The waiting is the hardest part 等待是最难的部分

Every day you get one more yard 每一天,你得到一个更加码

You take it on faith 你只要相信

You take it to the heart 你把它的心脏

The waiting is the hardest part 等待是最难的部分

   

The waiting is the hardest part 等待是最难的部分

   

[Mandolin break] [曼陀林休息]

   

It's the hardest part 这是最难的部分

It's the hardest part 这是最难的部分

歌词 The Waiting 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-waiting-2/

歌词 The Waiting 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Petty

版权/Copyright:

Tarka Music