英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lover's Return" 的中英对照歌词与中文翻译

Lover's Return

情人的回归

歌词相关歌手:LINDA RONSTADT

English lyrics 中文翻译对照歌词

And so you have come back to me 等你回到我身边

And say the old love's growing yet 说旧爱的成长还

You tried through all these weary years 您试图通过这些年的疲惫

You tried too vainly to forget 您尝试过妄图忘记

   

Oh no I cannot take your hand 哦,不,我不能把你的手

God never gives us back our youth 上帝从来不给我们回去我们的青春

The loving heart you slighted then 你轻视那么恩爱心脏

Was yours my friend in perfect truth 你是我的完美真理的朋友

   

Come close and let me see your face 接近,让我看看你的脸

Your raven hair is tinged with snow 你乌黑的头发夹杂着雪

Oh yes it is the same dear face 哦,是的,它是一样的亲爱的脸

I loved so many years ago 我喜欢很多年前

   

Oh no I cannot take your hand 哦,不,我不能把你的手

God never gives us back our youth 上帝从来不给我们回去我们的青春

The loving heart you slighted then 你轻视那么恩爱心脏

Was yours my friend in perfect truth 你是我的完美真理的朋友

   

Farewell I think I love you yet 永别了,我想我爱你还

As friend to friend God bless you dear 像朋友一样上帝保佑你亲爱的

And guide you through these weary years 并指导您完成这些疲惫的年

To where the skies are always clear 到那里的天空总是清楚

   

Oh no I cannot take your hand 哦,不,我不能把你的手

God never gives us back our youth 上帝从来不给我们回去我们的青春

The loving heart you slighted then 你轻视那么恩爱心脏

Was yours my friend in perfect truth 你是我的完美真理的朋友

   

Oh no I cannot take your hand 哦,不,我不能把你的手

God never gives us back our youth 上帝从来不给我们回去我们的青春

The loving heart you slighted then 你轻视那么恩爱心脏

Was yours my friend in perfect truth 你是我的完美真理的朋友

歌词 Lover's Return 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lover_s-return-1/