英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Spider And The Lamps" 的中英对照歌词与中文翻译

The Spider And The Lamps

蜘蛛和灯

歌词相关歌手:FORGIVE DURDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[The Spider (Max Bemis):] [蜘蛛(最大Bemis公司) : ]

So you're Ahrima, 所以你Ahrima ,

Nice to finally meetcha, 高兴终于meetcha ,

Heard so much about you, 久闻你,

And I hope it's all true. 我希望这一切都真实的。

I saw what they did, 我看到他们做了什么,

   

[Ahrima (Thomas Dutton):] [ Ahrima (托马斯·达顿) : ]

Yes, such arrogance! 是的,这样的嚣张气焰!

   

[The Spider:] [蜘蛛: ]

I'm the Spider, 我是蜘蛛,

Crawl inside her! 爬在她肚子里!

   

[Speaking] [口语]

I'm gonna show you this once, 我会告诉你这一次,

And then you're gonna do it! 然后你要做到这一点!

   

[Singing] [唱]

You have a special gift, 你有一个特别的礼物,

But they still treat you like you're a kid. 但是,他们还是把你喜欢的,你是一个孩子。

It must hurt so bad, 它必须伤害如此糟糕,

With a knife in you're back... 随着你一把刀又回来了......

   

Oh, oh, ohhhh... 哦,哦,没有人像...

   

They don't understand, 他们不明白,

This is their last chance, 这是他们最后的机会,

No more idle hands, 没有更多空闲的手,

You'll destroy the lamps. 你会毁了灯。

Then they'll know, 然后,他们就会知道,

Whose in control... 谁在控制...

   

Brings those lamps back to me, 带来这些灯背对着我,

Don't leave them in once piece, 不要让他们在一次片,

Make sure there's a crowd, 确保有一个人群,

Then tear them to the ground! 然后将它们撕了地上!

   

Brings those lamps back to me, 带来这些灯背对着我,

Don't leave them in once piece, 不要让他们在一次片,

It's your chance for revenge! 这是你的机会报仇!

This'll show them! 这会告诉他们!

   

[Speaking] [口语]

Now it's your turn, 现在轮到你了,

Come on! 来吧!

Like you mean it! 像你这样的意思吧!

   

[Ahrima (Thomas Dutton):] [ Ahrima (托马斯·达顿) : ]

I have a special gift, 我有一个特别的礼物,

But they still treat me like I'm a kid. 但他们仍然对我像我小时候。

It hurts so bad, 它伤害了如此糟糕,

With a knife in your back. 在你的背部一刀。

   

Oh, oh, ohhh... 哦,哦,哦~~ ...

   

They don't understand, 他们不明白,

This is their last chance, 这是他们最后的机会,

No more idle hands, 没有更多空闲的手,

I'll destroy the lamps, 我将摧毁灯,

Then they'll know, 然后,他们就会知道,

Whose in control. 谁在控制。

   

[Spider:] [蜘蛛: ]

They can't stop you, 他们无法阻止你,

Bring those lamps back to me, 将这些灯背对着我,

Go now! 现在就去!

Don't stop! 不要停下来!

   

They underestimate you and your gift! 他们低估了你和你的礼物!

   

[Spider and Ahrima:] [蜘蛛和Ahrima :]

Tear those lamps to the ground! 撕掉那些灯在地上!

Let them cry their eyes out! 让他们哭,他们的眼睛了!

Tear those lamps to the ground! 撕掉那些灯在地上!

Let them hear the sound!- 让他们听到的声音! -

   

[Instrumental] [器乐]

   

[The Narrator (Aaron Weiss):] [旁白(亚伦魏斯) : ]

[Speaking] [口语]

The seed had been sown. 在种子已播种。

Now the evil would grow...his keen 现在,邪恶将增长......他敏锐

Young veins were ripe for this aim. 年轻脉已经成熟这一目标。

So Ahrima set forth to 所以Ahrima提出来

Use the lamps as a torch, 用灯的火炬,

And with everyone around, 并与身边的每一个人,

He tore them to the ground! 他撕毁了他们在地上!

And suddenly, without warning, 突然,毫无预兆,

Their creation was burning! 他们的创作在燃烧!

Their design, ignited! 他们的设计,点燃了!

All that hard work, slighted! 这艰险的工作,轻视!

So Toba the Tura was sent to 因此,鸟羽的图拉被送往

Hold Ahrima responsible for his mess, 保持Ahrima负责他的烂摊子,

To ban him to this fiery abyss! 要禁止他这个火热的深渊!

   

While the remaining found a new place to live. 而剩下的找到了一个新的地方居住。

歌词 The Spider And The Lamps 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-spider-and-the-lamps/

歌词 The Spider And The Lamps 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas Dutton, Paul Dutton

版权/Copyright:

Fueled by Music, Thomas Dutton Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.