[King Malka (played by Nic Newsham):] [国王马尔卡（由尼克纽沙姆饰演） ： ]

So you're the boy I've heard so much about from my daughter's open mouth? 所以，你的男孩，我已经听到了很多关于我女儿的嘴巴？

She's described for me wild fantasies of true love and ancient prophecies. 她描述了真正的爱情和古代预言的我疯狂的幻想。

Did you think you could waltz right and steal? (The princess for yourself...) 你认为你可以大摇大摆的权利和窃取？ （公主为自己...）

Seducing her with empty dreams and a rusting ring? 勾引她空的梦想和一个锈迹斑斑的戒指吗？

Well I'm the king It won't be that easy. 嗯，我的王，不会那么容易。

   

[Anhura (played by Greta Salpeter):] [ Anhura （由葛丽泰萨尔皮特饰演） ： ]

Father, you don't understand... 爸爸，你不明白......

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias （由托马斯·达顿饰演） ： ]

I'm not after your throne or jewels. 我是你的宝座或珠宝之后，我不是。

   

[Anhura (played by Greta Salpeter):] [ Anhura （由葛丽泰萨尔皮特饰演） ： ]

We can justify demands... 我们可以证明的要求...

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias （由托马斯·达顿饰演） ： ]

Not looking for a crown or holiness. 不找冠或圣洁。

   

[Anhura (played by Greta Salpeter):] [ Anhura （由葛丽泰萨尔皮特饰演） ： ]

Father, don't you understand? 爸爸，你不明白吗？

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias （由托马斯·达顿饰演） ： ]

I just want your daughter's heart, you fool. 我只是想要你女儿的心脏，你这个傻瓜。

   

[Anhura (played by Greta Salpeter):] [ Anhura （由葛丽泰萨尔皮特饰演） ： ]

You can hold onto my hand, cause I have found my man. 你可以不放我的手，因为我已经找到我的人。

   

[King Malka (played by Nic Newsham):] [国王马尔卡（由尼克纽沙姆饰演） ： ]

Daugher, my dear, please open both your ears. Daugher ，亲爱的，请同时打开你的耳朵。

There is something not right here. 也有一些是不是就在这里。

I can't place my finger on it, 我不能把我的手指上，

But this young man is filled with darkness. 但是这个年轻人充满了黑暗。

Did you think I'd just sit back and let this slide? (You are mistaken!) 难道你以为我会坐视不理，让这个幻灯片？ （你错了！ ）

I will surely not give up without a fight. 我一定不会放弃束手就擒。

'Cause I'm the king. It won't be that easy. 因为我的王。这不会是那么容易。

   

[Anhura (played by Greta Salpeter):] [ Anhura （由葛丽泰萨尔皮特饰演） ： ]

Father, you don't understand... 爸爸，你不明白......

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias （由托马斯·达顿饰演） ： ]

I'm not after your throne or jewels. 我是你的宝座或珠宝之后，我不是。

   

[Anhura (played by Greta Salpeter):] [ Anhura （由葛丽泰萨尔皮特饰演） ： ]

We can justify demands... 我们可以证明的要求...

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias （由托马斯·达顿饰演） ： ]

Not looking for a crown or holiness. 不找冠或圣洁。

   

[Anhura (played by Greta Salpeter):] [ Anhura （由葛丽泰萨尔皮特饰演） ： ]

Father, don't you understand? 爸爸，你不明白吗？

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias （由托马斯·达顿饰演） ： ]

I just want your daughter's heart, you fool. 我只是想要你女儿的心脏，你这个傻瓜。

   

[Anhura (played by Greta Salpeter):] [ Anhura （由葛丽泰萨尔皮特饰演） ： ]

You can hold onto my hand, cause I have found my man. 你可以不放我的手，因为我已经找到我的人。

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias （由托马斯·达顿饰演） ： ]

Please, sir, let me say something on my behalf. 先生，请让我说一下我的名义。

I love your daughter and she, she loves me back. 我爱你的女儿和她，她也爱我。

All we have is love, my King, so let's sing la da da da. 我们所有的爱，我的王，让我们唱歌啦哒哒哒。

All we have is love, my King, so let's sing la da da da. 我们所有的爱，我的王，让我们唱歌啦哒哒哒。

All we have is love, my King, so let's sing la da da da. 我们所有的爱，我的王，让我们唱歌啦哒哒哒。

All we have is love, my King, let's sing. 我们所有的爱，我的王，让我们唱。

   

[Aaron Weiss (playing the Narrator):] [阿龙魏斯（打旁白） ： ]

Denied by the king and his greed, 由国王和他的贪婪否认，

The pair would indeed be married in secrecy. 两人确实结婚的秘密。

But before they had agreed when and where to meet, 但在此之前，他们已经同意在何时何地见面，

The princess felt queasy and weak, could barely speak. 公主觉得反胃，弱，几乎无法说话。

Adakias knew instantly why she was so green Adakias立即明白她为什么这么绿

And what had caused the disease. It was his proximity. 什么造成了这种疾病。这是他接近。

She was ill from his company. Evils ubiquity. 她从他的公司生病。罪恶无处不在。

You can't run from your history. 你不能从你的历史运行。

Your past will seek you endlessly. 你的过去会无休止地来找你。

He knew the only remedy to her viral malady resided 他知道的唯一补救她的病毒弊病居住

And abided on the opposite side of the petrous 并且遵循在石质的相对侧

Levy and its harsh, barbed, concrete peak. 利维及其苛刻，有刺，混凝土峰值。

So while avoiding the leak of his true identity, 同时避免了他的真实身份的泄露等等，

Adakias convinced the princess of their leave. Adakias说服他们离开了公主。

They would meet with a specialist and rid her blood of this. 他们将与专家会面，改掉这个她的血液。

He kissed her on the lips and assured her a life-long live. 他吻她的嘴唇，并肯定地告诉她生命万岁。