英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Power & The Glory" 的中英对照歌词与中文翻译

The Power & The Glory

电源与荣耀

歌词相关歌手:WHITE LIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

What if I were to disobey 如果我是违抗

And give you back the power, 并给你回的权力,

Woudl I be punished like a child, Woudl我该受到惩罚像个孩子,

And left on my own? 离开我自己?

Would you think me ungrateful, 你会认为我忘恩负义,

And send me away, 并把我送走,

If I couldn't make you happy? 如果我不能让你幸福?

   

As empty handed leaving as I was when I came 至于两手空空离开,因为我是当我来到

Tip-toeing through the rubble 尖正步穿过废墟

And running through the flames [4x] 并通过火焰运行[ 4倍]

   

What if I was to disobey 如果我不服从

and give you back the power 并给你回的权力

Would you be the one to turn your back 你会是那个把你的背

And cast the first stone? 和投第一块石头?

Would you think me a coward? 你会认为我是个懦夫?

Though I'd be the hero 虽然我是英雄

And come home a hero 而回家的英雄

   

I gave you back your power 我给你回你的力量

I gave you back your glory 我给你回你的荣耀

Well really, I hadn't noticed, 好了说真的,我没有注意到,

Until I had the power to give it all back 直到我不得不放弃这一切背后的电源

Until I felt the glory when the buildings collapsed [2x] 直到我感到荣耀的建筑物倒塌时, [ 2倍]

   

As empty handed leaving as I was when I came 至于两手空空离开,因为我是当我来到

Tip-toeing through the rubble 尖正步穿过废墟

And running through the flames [4x] 并通过火焰运行[ 4倍]

   

I gave you back your power 我给你回你的力量

I gave you back your glory 我给你回你的荣耀

Well really, I hadn't noticed, 好了说真的,我没有注意到,

Until I had the power to give it all back 直到我不得不放弃这一切背后的电源

Until I felt the glory when the buildings collapsed [2x] 直到我感到荣耀的建筑物倒塌时, [ 2倍]

   

I gave you back your power 我给你回你的力量

I gave you back your glory [4x] 我给你回你的荣耀[ 4倍]

歌词 The Power & The Glory 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-power-the-glory/

歌词 The Power & The Glory 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Brown, Charles Cave, Harry Mcveigh

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.