英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Peace & Quiet" 的中英对照歌词与中文翻译

Peace & Quiet

和平与宁静

歌词相关歌手:WHITE LIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

After the red ants, the black-out 红蚂蚁后,将遮光

Come peace and quiet. 快来和平与宁静。

Those little foot-prints 那些小足印花

Fleshed out calm in my mind. 充实平静的在我的脑海。

I lay like a compass, 我躺在就像一个指南针,

Digits accusing the sunrise 数字指责日出

Rain-drops abseil the window 雨水滴绕绳下降的窗口

And flinch through the hurt cries. 和退缩过伤害的哭声。

   

I feel this great pressure coming down on me. 我觉得这巨大的压力在我身上下来。

And the ticle of my bliss, 而我的幸福的视察员,

Pulling at your sympathy 拉着你的同情

   

I feel this great pressure coming down on me, 我觉得这巨大的压力在我身上下来,

When my nerve is on the high wire. 当我的神经是在高丝。

My bliss, pulling at your sympathy 我的幸福,拉着你的同情

   

After the hunt and the sweat now 狩猎和现在的汗水后

Come peace and quiet. 快来和平与宁静。

Your head on my heart 你的头在我的心脏

Anchored the storm in my eyes. 挂靠风暴在我的眼前。

I lay like a carcass 我躺在像尸体

Your lips never letting the blood dry 你的嘴唇永远不会让血液干

And so I pray for tomorrow 因此,我祈祷明天

And wait listening out for a reply. 并等待听取了答复。

   

I feel this great pressure coming down on me. 我觉得这巨大的压力在我身上下来。

And the ticle of my bliss, 而我的幸福的视察员,

Pulling at your sympathy 拉着你的同情

   

I feel this great pressure coming down on me, 我觉得这巨大的压力在我身上下来,

When my nerve is on the high wire. 当我的神经是在高丝。

My bliss, pulling at your sympathy 我的幸福,拉着你的同情

   

I feel this great pressure coming down on me. 我觉得这巨大的压力在我身上下来。

And the ticle of my bliss, 而我的幸福的视察员,

Pulling at your sympathy 拉着你的同情

   

I feel this great pressure coming down on me, 我觉得这巨大的压力在我身上下来,

When my nerve is on the high wire. 当我的神经是在高丝。

My bliss, pulling at your sympathy 我的幸福,拉着你的同情

歌词 Peace & Quiet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/peace-quiet/

歌词 Peace & Quiet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Brown, Charles Cave, Harry Mcveigh

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.