英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Turn The Bells" 的中英对照歌词与中文翻译

Turn The Bells

转铃

歌词相关歌手:WHITE LIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

The market-place has nothing to sell 以市场为地方都有什么都卖

Left alone its awnings shiver 孑然一身的遮阳篷发抖

Wind whistles through the wood 穿过树林风声

Fish teeth snapping in a river 鱼牙折断一条河

Peaks puncture the sky 山峰刺破天空

Like a child's icy toes 像孩子一样的冰冷的脚趾

Dipped in a stream 蘸流

That a few of us know 那几个人都知道

And the cloud just a ripple? 而云只是一个涟漪?

A shock from the impact? 从影响的冲击?

   

Shadows on the streets 街道上的阴影

Look like veils at morning 看起来像面纱在早上

Ice blots in the stone cracks 在石冰裂纹印迹

Where tears must have fallen 凡眼泪必须下降

   

Oil by the bucket feeds flares to the heavens 油的桶饲料弹到天上

Offerings of incense, small bills and lemons 香,小钞和柠檬产品

Drumbeats in the caves 在洞穴鼓声

And heartbeats in the huts 和心跳的小屋

Protectors unveiled for the first time in months 保护器在月亮相首次

   

You find some best friends, 你能找到一些最好的朋友,

We'll hold each other 我们会握住对方

And I'll turn the bells 我会转铃

I'll turn the bells [2x] 我把铃铛[ 2倍]

   

The storm clouds pass and everything's for sale 该风暴云通,一切的出售

The chattering of rapids, 湍急的抖动,

And bartering of sunset 和日落的权钱交易

Beads crunch like bones 珠紧缩就像骨头

Through fingers and knuckles 通过手指和指关节

Poor hans pick cheap quartz 可怜的汉斯挑便宜的石英

In the quarries and cliff-edge 在采石场和悬崖边

   

A group od sandalwood trees 一组OD檀香树

With clotted blood coloured bark 有血块色的树皮

Candle-lit teeth 烛光牙

Half-moon smiles in the dark 半月形的微笑在黑暗中

   

The biker gangs smoking 在骑自行车的团伙吸烟

On the edge of the lake 在湖的边缘

The smoke like white horses 喜欢白色的马烟

A white-eyed mistake 白色眼睛的错

There's spirits in the water 有兴致的水

Like photos in a box 就像在一个盒子里的照片

They're torn by the current 他们是由当前撕裂

And crushed by the rocks 而到了岩石破碎

   

You find some best friends, 你能找到一些最好的朋友,

We'll hold each other 我们会握住对方

And I'll turn the bells 我会转铃

I'll turn the bells [4x] 我把铃铛[ 4倍]

歌词 Turn The Bells 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/turn-the-bells/

歌词 Turn The Bells 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Brown, Charles Cave, Harry Mcveigh

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.