英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Muse" 的中英对照歌词与中文翻译

The Muse

缪斯

歌词相关歌手:CRISS, DARREN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're a diamond that I'm afraid to touch 你是说我不敢去碰钻石

You're damn near flawless and I'm sure you'd cut 你是该死的近乎完美,我敢肯定你会砍

Off my eyes, my hands, my head, my heart 关我的眼睛,我的手,我的头,我的心脏

You'd tear this canvas skin apart 你会颠覆这个画布外的皮肤

Oh, what a waste of human art that be 哦,那是什么样的人艺术的浪费

   

You're a dungeon, but you're made of glass 你是一个地牢,但玻璃你做

Your prisoners have no idea they're trapped 你的囚犯不知道,他们被困住

'Cause you look so beautiful inside “因为你看起来真漂亮内

It makes us feel like we're alive 这让我们觉得我们还活着

But lord knows we'll never survive your walls 但上帝知道,我们永远也不会生存下去你的墙

   

Didn't you know that all along 难道你不知道,一直以来

You didn't need to hear your song 你没必要听你的歌

And if you don't know that 如果你不知道,

Then you might as well be dead... 然后,你还不如死了......

   

Medusa's child preserved her former looks 美杜莎的孩子保留她的前容貌

She kept her out of all the storybooks 她把她所有的故事书

Just to get back at all of the men 只是为了报复所有的男人

Who have tried time and time again 谁曾尝试一次又一次

To claim the right of her demise and end 要求她的死亡和结尾的权利

   

A million years go by and you're still around 一百万岁月的流逝,你还在身边

You're knocking us off of our feet you're knocking us down 你敲我们偏离我们的脚你敲我们失望

But we still can't leave you alone 但是,我们仍然不能离开你独自一人

The way you move one would be prone 你移动一个会是容易的方式

To want to be turned into stone by you 想被你变成石头

   

Didn't you know that all along 难道你不知道,一直以来

You didn't need to hear your song 你没必要听你的歌

And if you don't know that 如果你不知道,

Then you might as well be dead... 然后,你还不如死了......

   

You make me feel so alive 你让我觉得这样活着

But it's consequence I want to be dead 但它的后果我想死

Was it how you arrived? 是不是,你怎么来了吗?

I can't tell or was it in 我不知道或者是它的

The way you left us here? 您在这里给我们留下的方式吗?

   

Didn't you know that all along 难道你不知道,一直以来

You didn't need to hear your song 你没必要听你的歌

And if you don't know that 如果你不知道,

Then you might as well 那么你不妨

Might as well, oh... 不妨哦...

   

You didn't need to hear your song 你没必要听你的歌

'Cause you just knew it all along “因为你只知道它一直

You didn't know that 你不知道,

So you might as well 所以,你不妨

Might as well be dead... 还不如死了...

歌词 The Muse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-muse-1/