英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Monster Is Loose" 的中英对照歌词与中文翻译

The Monster Is Loose

怪物松

歌词相关歌手:MEAT LOAF

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been living my life in a cage 我一直生活我的生活在一个笼子里

Freedom spits in my face 自由吐在我的脸上

It was such a disgrace 也正是这样一个耻辱

And I was lonely 我是寂寞

And feeling empty 而觉得空虚

Desperate 绝望

   

I had my head in a noose 我有我的头在绞索

I had nothing to loose 我没有什么松动

Had enough of abuse 受够了虐待

And now I'm dangerous 现在我危险

Hateful, contagious 可恨的是,传染性

It haunts us 它困扰我们

   

I'm angry (I'm angry) 我很生气(我很生气)

I'm raging (I'm raging) 我熊熊(我熊熊)

I'm breaking through the pain 我经痛断

   

The monster's loose 怪物的松

And now you know the truth 现在你知道了真相

Tell me can you feel it 告诉我,你能感觉到它

As you hit the wall 当你打墙

   

The monsters loose 怪物松

And now you have to choose 而现在你必须选择

And prove you can take it 并证明你可以把它

To the top before you fall 你在秋天前顶部

   

I've walked a slippery road 我已经走过湿滑的路面

Felt a twitch in my soul 在我的灵魂感到一阵抽搐

Through the wind and the cold 通过风和冷

With no protection 由于没有保护

Just one direction 只在一个方向

Destruction 销毁

   

I've paid for all my mistakes 我已经付出了我所有的错误

Taking all I can take 综合各方面我可以带

Until I'm ready to break 直到我准备好打破

I'm feeling vicious 我感觉恶性

And so outrageous 和这么离谱

It breaks us 它打破了我们

   

I'm leaving 我要走了

Still breathing 还有呼吸

I'm tearing through these chains 我通过这些链撕裂

   

The monster's loose 怪物的松

And as you know the truth 正如你知道的真相

Tell me can you feel it 告诉我,你能感觉到它

As you hit the wall 当你打墙

   

The monster's loose 怪物的松

And now you have to choose 而现在你必须选择

And prove you can take it 并证明你可以把它

To the top and never fall 顶端和不倒

   

[Musical interlude] [音乐插曲]

   

I've lived a thousand years in darkness 我活了一千年的黑暗

Banished all alone 独自放逐

Inside my mind with just my madness 在我的心中只有我的疯狂

Behind these walls of stone 石头这些墙的背后

   

I was falling apart at the seams 我崩溃了在接缝处

Holding my breath just to breathe 我屏住呼吸只是呼吸

I tasted the sting of my tears 我尝到了我的眼泪刺痛

   

[Musical interlude] [音乐插曲]

   

I was waking up stuck in a dream 我醒来停留在梦中

Ran out of air, couldn't screamed 跑出来的空气,无法尖叫

Wasted away by my fears 我的担心浪费了

   

OOOOOOO OOOOOOO

   

[Musical interlude] [音乐插曲]

   

The monster's loose 怪物的松

And now you know the truth 现在你知道了真相

Tell me can you feel it 告诉我,你能感觉到它

As you hit the wall 当你打墙

   

The monster's loose 怪物的松

And now you have to choose 而现在你必须选择

And prove that you can take it 并证明你可以把它

To the top and never fall 顶端和不倒

   

The monster's loose 怪物的松

You've lost your last excuse 你已经失去了你最后的借口

Now show me that you got it 现在告诉我,你得到了它

Even when you fall 即使你跌倒

   

The monster's loose 怪物的松

This game is win or loose 本场比赛是赢或松动

Sometimes you gotta' do it 有时,你得“做这

And show the world you want it all 和向世界展示你想要的一切

   

Yeahhhhhhaw Yeahhhhhhaw

Yeahhhhhhaw Yeahhhhhhaw

Yeahhhhhhaw Yeahhhhhhaw

Yeahhhhhhaw Yeahhhhhhaw

   

Yeahhhhhhhhhhhaw Yeahhhhhhhhhhhaw

歌词 The Monster Is Loose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-monster-is-loose/