Come with me and bless the night 快来和我一起祝福的夜晚

Let the darkness be your salvation 让黑暗是你的救赎

Curse the day - escape the light 骂人一天 - 逃脱光

Break the chain of imagination 突破想象的链

   

Come with me and seize the night 跟我来，抓住夜

Now's the time for some inspiration 现在是时候进行一些灵感

Leave the day and loose the light 离开的日子和适度宽松的光

No taboos only new sensations... 无禁忌只有新的感觉...

   

In the shadows of the city 在城市的阴影

A hero's waiting for the call 一个英雄的一声召唤

And all the angels are waking up 和所有的天使都醒来

And all the devils start to fall 和所有的鬼子开始下降

   

In the shadows of the city 在城市的阴影

They're dying for a thrill 他们垂死的快感

They're going out over the edge 他们走出去在边缘

They're moving in for the kill 他们正在朝着下杀手

   

You gotta curse the day: it's nothing but a merciless light 你要骂的日子：这是什么，但无情的光

So open up your arms and then you get down on your knees 所以打开你的双臂，然后你趴下你的膝盖

You suck in all the darkness and you're ready now to seize 你吸在所有的黑暗，你准备好了，抓住

Seize the night 抓住夜

Seize the night 抓住夜

   

Dies irae, Kyrie! Libera me, Domine! 模具irae ，凯里！利伯拉我，圣主！

Dies irae, Kyrie! Requiem da, Domine! 模具irae ，凯里！安魂曲达，圣主！

Dies irae, Kyrie! Libera me, Domine! 模具irae ，凯里！利伯拉我，圣主！

Dies irae, Kyrie! Requiem da, Domine! [etc.] 模具irae ，凯里！安魂曲达，圣主！ [等]

   

Dies irae, Kyrie! Sanctus, Sanctus exultate! 模具irae ，凯里！ Sanctus ， Sanctus exultate ！

   

Bless the night, before it has the chance to pass 祝福的夜晚，之前有通过的机会

Seize the night, you do what it takes to make it last 抓住夜晚，你做什么才能让它过去

Bless the night, before it has the chance to pass 祝福的夜晚，之前有通过的机会

Seize the night, you do what it takes to make it last 抓住夜晚，你做什么才能让它过去

   

Bless the night, before it has the chance to pass 祝福的夜晚，之前有通过的机会

Seize the night, you do what it takes to make it last... 抓住夜晚，你做什么才能让它持续...

   

Let your dreams out of their cages 让你的梦想了他们的笼子

Every passion and desire 每个激情和欲望

Let your visions be outrageous 让你的梦想是离谱

Set your fantasies on fire 将你的幻想起火

   

Everything will be permitted 一切都将被允许

There'll be nothing left to fear 还会有什么可担心

I got the magic in your body 我从你的身体得到了神奇

Your inhibitions disappear 你的禁忌消失

   

You gotta curse the day: it's nothing but a merciless light 你要骂的日子：这是什么，但无情的光

So open up your arms and then you get down on your knees 所以打开你的双臂，然后你趴下你的膝盖

You suck in all the darkness and you're ready now to seize 你吸在所有的黑暗，你准备好了，抓住

Seize the night 抓住夜

Seize the night 抓住夜

   

Dies irae, Kyrie! Libera me, Domine! 模具irae ，凯里！利伯拉我，圣主！

Dies irae, Kyrie! Requiem da, Domine! 模具irae ，凯里！安魂曲达，圣主！

Dies irae, Kyrie! Libera me, Domine! 模具irae ，凯里！利伯拉我，圣主！

Dies irae, Kyrie! Requiem da, Domine! [etc.] 模具irae ，凯里！安魂曲达，圣主！ [等]

   

Bless the night, before it has the chance to pass 祝福的夜晚，之前有通过的机会

Seize the night, you do what it takes to make it last 抓住夜晚，你做什么才能让它过去

Bless the night, memories collide to change the past 祝福的夜晚，回忆碰撞，改变过去

Seize the night, you do what it takes to make it last 抓住夜晚，你做什么才能让它过去

   

Carpe Noctem... 的Carpe Noctem ...

Carpe Noctem... 的Carpe Noctem ...

   

Bless the night, before it has the chance to pass 祝福的夜晚，之前有通过的机会

Seize the night, you do what it takes to make it last... 抓住夜晚，你做什么才能让它持续...

   

Dies irae, Kyrie! Requiem da, Domine! 模具irae ，凯里！安魂曲达，圣主！

Dies irae, Kyrie! Sanctus, Sanctus exultate!.. 模具irae ，凯里！ Sanctus ， Sanctus exultate ！ ..

   

Come with me and bless the night 快来和我一起祝福的夜晚

Let the darkness be your salvation 让黑暗是你的救赎

Curse the day - escape the light 骂人一天 - 逃脱光

Break the chain of imagination 突破想象的链

   

Come with me and seize the night 跟我来，抓住夜

Now's the time for some inspiration 现在是时候进行一些灵感

Leave the day and loose the light 离开的日子和适度宽松的光

No taboos only new sensations... 无禁忌只有新的感觉...