英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Memory Remains" 的中英对照歌词与中文翻译

The Memory Remains

该内存仍

歌词相关歌手:METALLICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fortune, fame 财富,名声

Mirror vain 镜子徒劳

Gone insane 疯了

But the memory remains 但内存仍然

   

Heavy rings on fingers wave 手指上的波浪重型套环

Another star denies the grave 另一位明星否认坟墓

See the nowhere crowd, cry the nowhere tears of honor 见无处人群,哭的荣誉无处流泪

   

Like twisted vines that grow 像扭曲的藤蔓生长

That hide and swallow mansions whole 这隐藏和广厦吞下整

And dim the light of an already faded prima donna 而暗淡一个已经褪色的激情似火的光

   

Fortune, fame 财富,名声

Mirror vain 镜子徒劳

Gone insane... 疯了...

Fortune, fame 财富,名声

Mirror vain 镜子徒劳

Gone insane... 疯了...

But the memory remains 但内存仍然

   

Heavy rings hold cigarettes 重型套环持有香烟

Up to lips that time forgets 截至嘴唇那个时候忘记

While the Hollywood sun sets behind your back 而好莱坞太阳落山你背后

   

And can't the band play on? 并不能乐队玩?

Just listen, they play my song 你听,他们玩我的歌

Ash to ash 灰来灰

Dust to dust 尘归尘

Fade to black 渐变为黑色

   

Fortune, fame 财富,名声

Mirror vain 镜子徒劳

Gone insane... 疯了...

Fortune, fame 财富,名声

Mirror vain 镜子徒劳

Gone insane... 疯了...

Dance little tin goddess 跳舞的小锡女神

   

na-na-na NA -NA -NA

   

Drift away 渐行渐远

Fade away 消逝

Little tin goddess 小锡女神

   

Ash to ash 灰来灰

Dust to dust 尘归尘

Fade to black 渐变为黑色

   

Fortune, fame 财富,名声

Mirror vain 镜子徒劳

Gone insane... 疯了...

Fortune, fame 财富,名声

Mirror vain 镜子徒劳

Gone insane... 疯了...

But the memory remains 但内存仍然

   

Ash to ash 灰来灰

Dust to dust 尘归尘

Fade to black... 褪色黑...

But the memory remains 但内存仍然

   

Yeah 是啊

Faded prima donna yeah, yeah 褪色的爱慕虚荣啊,是啊

   

[solo] [个人]

Dance little tin goddess dance 跳舞的小锡女神舞

歌词 The Memory Remains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-memory-remains/

歌词 The Memory Remains 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Alan Hetfield, Lars Ulrich

版权/Copyright:

Creeping Death Music