英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Lord's Prayer" 的中英对照歌词与中文翻译

The Lord's Prayer

主祷文

歌词相关歌手:EVANCHO, JACKIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Our Father 我们的父亲

Which art in Heaven, 在天上,

Hallowed be... Thy Name, 神圣的是...你的名字,

Thy Kingdom come, 你的国降临,

Thy will be done, 你会做,

On earth.. as it is in Heaven... 在地球上...因为它是在天堂...

[musical break] [音乐打破]

Give us this day 让我们在这一天

Our daily bread, 我们日用的饮食,

And forgive us our debts, 免我们的债,

As we forgive our debtors, 如同我们免了人的债,

And lead us not into temptation, 不叫我们遇见试探;

But deliver us from evil. 但是,救我们脱离凶恶。

For Thy is the Kingdom, and the power 因为你的是英国和权力

And the glory forever... 和荣耀永远...

Ohhhh 天上

Thy is the Kingdom and the power, 你是国度,权柄,

and the Glory Forever... 和永威...

Amen.. 阿门..

歌词 The Lord's Prayer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-lord_s-prayer-3/

歌词 The Lord's Prayer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lew Dewitt, David Delargy, Harold Wilson Reid, Aaron Joseph Neville, Albert Hay Malotte, Michael Damien Hedges, Salli Isaak, Martin O'hagan, David W. Foster, don S. Reid, Philip E. Balsley, Eugene O'hagan

版权/Copyright:

Salli Isaak Music Publishing Ltd., Emi Music Publishing Ltd., Insieme Ed. Musicali S.r.l., Universal Music Publishing Ltd., Music Corp. Of America Inc., Apache Red Music, G. Schirmer Inc.