The Lord works in a strange way, 主工作在陌生的路上，

There ain't no doubt, 没有任何疑问，

Man he's gonna make a man of me, 男人他想让我的人，

He's gonna straighten me out somehow. 他会莫名其妙地理顺了我。

   

I was twenty-seven years old that summer, 我二十七岁那年夏天，

Just having my self a ball, 只要有我自己一球，

Working on a record deal, 工作在唱片合约，

Playing in the bars and concert halls, making money just to watch it burn, living day by day, 打在酒吧和音乐厅，赚钱只是为了看它燃烧，一天一天的生活，

Stayed out late drinkin' way too much, didn't act my age, 深夜才回家喝酒“的方式太多了，不采取行动我的年龄，

But life turned on a dime when she said, you're going to be a daddy come wintertime. 但生活打开一毛钱时，她说，你要当爸爸了进来冬季。

   

The Lord works in a strange way, 主工作在陌生的路上，

There ain't no doubt, 没有任何疑问，

Man he's gonna make a man of me, 男人他想让我的人，

He's gonna straighten me out somehow. 他会莫名其妙地理顺了我。

The lord works in a strange way, 耶和华的作品在陌生的路上，

And Heaven knows, 而且天知道，

He's planning on a miracle, 他的打算是一个奇迹，

Man I wonder how it's gonna go, 男人，我不知道它是如何去去，

The lord works in a strange way, 耶和华的作品在陌生的路上，

Oh oh 哦，哦，

   

Man I never saw the changes comin' they caught me unaware, 男人，我从来没有看到坠落的变化，他们抓住了我不知道，

One day I was as wild as a bull the next I was a teddy bear, 有一天，我是野生的牛市在未来我是一个玩具熊，

Put down the bottle about a month before, 放下酒瓶大约一个月前，

And I put down the cigarettes, 我放下手中的香烟，

Started holding my wife a little tighter and sayin' the prayers I used' forget, 开始抱着我的妻子得更紧，并在说忘了“我用的祈祷” ，

And now I look into those baby blue eyes and I find all the peace 现在我看着那些淡蓝色的眼睛，我发现所有的和平

I've been searching for yeah I finally realize 我一直在寻找的是的，我终于明白

   

The lord works in a strange way, 耶和华的作品在陌生的路上，

There ain't no doubt, 没有任何疑问，

Man he's gonna make a man of me, 男人他想让我的人，

He's gonna straighten me out somehow. 他会莫名其妙地理顺了我。

The lord works in a strange way, 耶和华的作品在陌生的路上，

And it stirs my soul I'm holding onto a miracle and I ain't ever letting go 它激起了我的灵魂，我抓着一个奇迹，我是不是永远不放

The lord works in a strange way. 耶和华在一家奇怪的方式。

I've finally made my peace with god and I've got sweet comfort in my soul 我终于做了我与上帝和好，我已经得到了甜蜜的安慰我的灵魂

The lord works in a strange way. 耶和华在一家奇怪的方式。

Man he's gonna make a man of me 男人他想让我的人

A man of me 一个人的我

   

Ohhh 噢噢噢

The lord works in a strange way. 耶和华在一家奇怪的方式。

Ohhh a ohhh 噢噢噢à哦~~

The lord works in a strange way 耶和华在一家奇怪的方式