英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Firstborn" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Firstborn

最后的长子

歌词相关歌手:CELLDWELLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh man, I can't believe that you did what they said you did 天啊,我不能相信你做了什么,他们说你做

And to this day I've still gotta say 并以这一天我还有得说

That in my mind I question it 在我的脑海,我怀疑它

I wish I knew what you had meant 我希望我知道你的意思了

Before you went and left me wondering to 在你去了,留下我琢磨着

Just an echo of your voice 你的声音只是回音

   

'Listen...' “听着......”

   

Now I wait to take my turn to bleed 现在,我迫不及待地把轮到我流血

Like a kid playing with a razor blade 像一个孩子用刀片打

And wonder if I have the balls at all 而且不知道如果我有球在所有

Or am I gonna be afraid 还是我会害怕

   

Where are you? What do you think? 你在哪里?你有什么感想?

'Cos I'm not sure when 因为我不知道什么时候

Knocking at death's door 敲死亡之门

If i will be welcome in 如果我将欢迎

Or be left alone outside 或者单独留在外面

   

I hear the sound of a heart 我听到了心脏的声音

From the shadow in the dark 从在黑暗中的阴影

Waiting for the poison to hit its mark 等待毒物打了痕迹

(Listen, my son) (听着,我的儿子)

   

I see the darkness 我看到黑暗

Surround the shape on the ground 围绕该形状在地面上

The killer straight up and a body face down 杀手直线上升和身体朝下

(Firstborn, last one) (长子,最后一个)

   

I hear the din of the screams 我听到了尖叫声的喧嚣

Sorrow in streams 悲伤的流

The smell of farewell and gasoline 告别和汽油的气味

(Listen, my son) (听着,我的儿子)

   

I see a heart set free 我看到一个心脏释放

And my legacy 和我的遗产

Hear a voice from a shadow 从影听到一个声音

That is beckoning me 这是我招手

(Firstborn, last one) (长子,最后一个)

   

I guess there comes a point when you think to yourself 我想,当你觉得自己有那么点

"This isn't worth it, it isn't worth it" “这是不值得的,这是不值得。”

And now I feel what you felt 现在我体会你的感受

And now I feel what you felt inside, brother 现在我体会你的感受在里面,哥哥

And now I feel what you felt 现在我体会你的感受

This isn't worth it, it isn't worth it 这是不值得的,这是不值得的

   

I hear the sound of a heart 我听到了心脏的声音

From the shadow in the dark 从在黑暗中的阴影

Waiting for the poison to hit its mark 等待毒物打了痕迹

(Listen, my son) (听着,我的儿子)

   

I see the darkness 我看到黑暗

Surround the shape on the ground 围绕该形状在地面上

The killer straight up and a body face down 杀手直线上升和身体朝下

(Firstborn, last one) (长子,最后一个)

   

I hear the din of the screams 我听到了尖叫声的喧嚣

Sorrow in streams 悲伤的流

The smell of farewell and gasoline 告别和汽油的气味

(Listen, my son) (听着,我的儿子)

   

I see a heart set free 我看到一个心脏释放

And my legacy 和我的遗产

Hear a voice from a shadow 从影听到一个声音

That is beckoning me 这是我招手

(Firstborn, last one) (长子,最后一个)

   

Listen

   

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't end this way 我希望它没有这样结束

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't end this way 我希望它没有这样结束

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't end this way 我希望它没有这样结束

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't end this way 我希望它没有这样结束

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't end this way 我希望它没有这样结束

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't 我希望它没有

I wish it didn't end this way 我希望它没有这样结束

   

Live a life in hell through a mortal shell 通过凡人壳住在地狱生活

Asphyxiating smell for a crime 窒息性气味的犯罪

Lifetime imagination locked in a cell 终身想象锁在一个单元格

And to the other firstborn 和其他长子

I see the same scene that 我看到了同样的场景

Must play over in your mind 必须发挥过在你的心中

And now how much more 现在多少

I'm sure it's fucked with your head 我敢肯定它搞砸你的头

Just like it's fucked up mine 就像它的性交矿

   

Listen

My son 我的儿子

Firstborn 长子

Last one 最后一个

The message you sent out to me 你发送给我的信息

I can't change what's meant to be 我不能改变什么的意思是

The message you sent out to me 你发送给我的信息

I can't change what's meant to be 我不能改变什么的意思是

   

(What am I supposed to do now?) (那我现在该怎么办? )

   

I hear the sound of a heart 我听到了心脏的声音

From the shadow in the dark 从在黑暗中的阴影

Waiting for the poison to hit its mark 等待毒物打了痕迹

   

I see the darkness 我看到黑暗

Surround the shape on the ground 围绕该形状在地面上

The killer straight up and a body face down 杀手直线上升和身体朝下

   

I hear the din of the screams 我听到了尖叫声的喧嚣

Sorrow in streams 悲伤的流

The smell of farewell and gasoline 告别和汽油的气味

(Listen) (听)

   

I see a heart set free 我看到一个心脏释放

And my legacy 和我的遗产

Hear a voice from a shadow 从影听到一个声音

That is beckoning me 这是我招手

(My son) (我的儿子)

   

I hear the sound of a heart 我听到了心脏的声音

From the shadow in the dark 从在黑暗中的阴影

Waiting for the poison to hit its mark 等待毒物打了痕迹

(Listen, my son) (听着,我的儿子)

   

I see the darkness 我看到黑暗

Surround the shape on the ground 围绕该形状在地面上

The killer straight up and a body face down 杀手直线上升和身体朝下

(Firstborn, last one) (长子,最后一个)

   

I hear the din of the screams 我听到了尖叫声的喧嚣

Sorrow in streams 悲伤的流

The smell of farewell and gasoline 告别和汽油的气味

(Listen, my son) (听着,我的儿子)

   

I see a heart set free 我看到一个心脏释放

And my legacy 和我的遗产

Hear a voice from a shadow 从影听到一个声音

That is beckoning me 这是我招手

(Firstborn, last one) (长子,最后一个)

   

(Firstborn) (长子)

You are the last one 你是最后一个

(Firstborn) (长子)

歌词 The Last Firstborn 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-firstborn/

歌词 The Last Firstborn 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Klayton

版权/Copyright:

Celldweller Music