英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fadeaway" 的中英对照歌词与中文翻译

Fadeaway

后仰

歌词相关歌手:CELLDWELLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not clear how it is that I ended up here 我不太清楚是怎么回事,我在这里结束了

(Then let me help you clear your clouded memory) (IT'S EASY!) (Because nobody in the world could know you better than me) (那就让我来帮你清除云存储) (这很容易! ) (因为世界上没有人能知道你比我更清楚)

Deja vu, think of you, now so far, once so near 似曾相识,想起你,现在为止,曾经那么近

(Don't get all sentimental, using up your prime) (SHOW TIME!) (This pile of shit you're shovelin' is gettin' hard to climb) (不要让所有的感伤,用你的素数) ( SHOW TIME ! ) (这堆狗屎你shovelin 是刚开了难爬的)

   

Tangled in my own reflection, on the way down, fade away 纠结在我自己的倒影,就一路下滑,逐渐消失

   

With my hands on my mind, I hold wounds that won't mend 随着我的手在我的脑海,我认为伤口不会补

(Well, just stop tryin' to be something that you're not) (MAGGOT!) (好吧,只是停止难以释怀的是,你是不是) (蛆! )

(You'll never shake me, never break me and never overtake me) (你永远不会动摇我,从来没有打破我,从来没有超过我)

With my eyes open wide, I can see, it's the end 我的眼睛睁得大大的,我可以看到,它的结束

   

Tangled in my imperfections, on the way down, fade away 纠结于自己的不完美,就一路下滑,逐渐消失

   

Don't hate me now 不要恨我吧

They've torn away the ground from under me 他们已经撕掉了地上,从我下

Right after they were reassured that I believed 他们放心紧接着,我相信

Normality, is not a word I understand at all 常态,不是一个字,我理解都很

   

I set myself up for the fall 我成立了自己的秋天

Withdrawing deep into the hole 回抽进深洞

This isolated little cell leaves me cold and faded 这个偏僻的小细胞让我冷,褪色

   

(Fade away, fade away, fade away (消逝,消逝,消逝

Fade away, fade away, fade away) 消逝,消逝,消逝)

   

I'm my one and only friend, I am my worst enemy 我是我唯一的朋友,我是我最大的敌人

I find new methods to pretend that this is not reality 我发现新的方法来假装这不是事实

   

(Don't be lonely (不要因为寂寞

Now I'm your only) 现在,我是你的唯一)

Just stay far away from me 刚入住离我很远

   

When I fade away from me (Just stay far away from me) 当我从我身边消失了(刚入住离我很远)

Just stay far away from me (Just stay far away from me) 仅仅停留远离我(刚入住离我很远)

When I fade away from me (Just stay far away from me) 当我从我身边消失了(刚入住离我很远)

When I fade away from me (Just stay far away from me) 当我从我身边消失了(刚入住离我很远)

When I fade away from me (Just stay far away from me) 当我从我身边消失了(刚入住离我很远)

When I fade away from me (Just stay far away from me) 当我从我身边消失了(刚入住离我很远)

When I fade away from me (Just stay far away from me) 当我从我身边消失了(刚入住离我很远)

   

When I'm not what I used to be 如果我不是我曾经是

When I fade away from me 当我从我身边消失

When I'm between myself and me 当我自己和我之间

When I fade away from me 当我从我身边消失

   

(Decline (衰落

More whine 更嗲

Deadline) 最后期限)

All mine 所有煤矿

歌词 Fadeaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fadeaway/

歌词 Fadeaway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Klayton

版权/Copyright:

Celldweller Music