英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Frozen" 的中英对照歌词与中文翻译

Frozen

冷冻

歌词相关歌手:CELLDWELLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Inside this fantasy 在这个幻想

It seems so real to me 看来真正的我

Synthetic ecstasy, when her legs are open 合成的狂喜,当她的双腿打开

True life behind the wall 墙后面真实的生活

Where men and angels fall 凡世人和天使回落

A fading memory, when my mind is frozen 衰减的记忆,当我的心被冻结

   

I can see a frozen point in time 我可以看到一个冻结的时间点

Where her figure still awaits 在那里她的身影仍在等待

Tongue of fire tracing lips outline 消防跟踪嘴唇轮廓的舌头

Where frozen breath originates 凡冰冻气息起源

   

With one motion of her wanting eyes 随着她想要一只眼睛的运动

She strips everything away 她去掉了所有一切

This one moment is intensified 这一刻是愈演愈烈

And the colors all fade to grey 而且颜色都渐渐变灰

   

I am in the only place that I want to be 我在,我想成为唯一的地方

Though we know that it ends eventually 虽然我们知道它最终结束

But it's all right 'cause right now, we're frozen 但是,这一切都正确“的原因,现在,我们正在冻结

   

"I want to forget mistakes they've helped me make “我想忘了失误,他们已经帮我做

It's better to be broken than to break" 这是比打破被打破“

   

Inside this fantasy 在这个幻想

It seems so real to me 看来真正的我

Synthetic ecstasy, when her legs are open 合成的狂喜,当她的双腿打开

True life behind the wall 墙后面真实的生活

Where men and angels fall 凡世人和天使回落

A fading memory, when my mind is frozen 衰减的记忆,当我的心被冻结

   

{Let's go {我们走吧

Let's go} 我们走吧}

   

I can see a frozen point in time 我可以看到一个冻结的时间点

That is easy to retrace 这是很容易折回

Light and darkness are both intertwined 光明与黑暗都交织在一起

The elements are in their place 该元件在其位

   

With one motion of her wanting mind 随着她的心里想一个运动

The real world begins to fade 现实世界中开始褪色

And all the hateful things I have become 和所有的可恶的事情,我已经成为

Temporarily go away 暂时走开

   

Inside this fantasy 在这个幻想

It seems so real to me 看来真正的我

Synthetic ecstasy, when her legs are open 合成的狂喜,当她的双腿打开

True life behind the wall 墙后面真实的生活

Where men and angels fall 凡世人和天使回落

A fading memory, when my mind is frozen 衰减的记忆,当我的心被冻结

Frozen 冷冻

   

When my mind's frozen 当我心中的冻结

I'll take you anywhere you want to go 我带你去任何你想去的地方

Far from anything that feels like home (let's go) 远离任何感觉像家一样(让我们去)

You are anyone I want to be 你是谁我想成为

(It's here and now, and now it's only you and me) (这是现在在这里,现在只有你和我)

   

It's never enough (mm, that's true) 这是远远不够的(毫米,这是真的)

I want to stay here (yeah and I do too) 我想留在这儿(耶,我也有同感)

Breakin' it down (takin' it down) 分手下来(羚牛下来)

With smell (smell), touch (touch) 嗅觉(气味) ,触觉(触摸)

Taste (taste), sight (sight) and sound (sound) 味(味道) ,视力(视力)和声音(声音)

   

How long will I be here without you near 多久我都会在这里没有你

Because I'm so cold 因为我好冷

Break them first or I'll get broken 第一个打破他们,不然我会得到破

Is not what I was told, now I'm so cold 是不是有人告诉我,现在我好冷

I'm so cold 我好冷

So cold 那么冷

   

Inside this fantasy 在这个幻想

It seems so real to me 看来真正的我

Synthetic ecstasy, when her legs are open 合成的狂喜,当她的双腿打开

True life behind the wall 墙后面真实的生活

Where men and angels fall 凡世人和天使回落

A fading memory, when my mind is frozen 衰减的记忆,当我的心被冻结

   

Inside this fantasy 在这个幻想

It seems so real to me 看来真正的我

Synthetic ecstasy, when her legs are open 合成的狂喜,当她的双腿打开

True life behind the wall 墙后面真实的生活

Where men and angels fall 凡世人和天使回落

A fading memory, when my mind is frozen 衰减的记忆,当我的心被冻结

Frozen 冷冻

Frozen (I'm so cold) 冻结(我好冷)

Frozen 冷冻

   

(Let's go (我们走吧

I'm so cold 我好冷

Let's go 我们走吧

I'm so cold 我好冷

Let's go 我们走吧

I'm so cold 我好冷

Let's go 我们走吧

I'm so cold 我好冷

Let's go 我们走吧

I'm so cold 我好冷

Let's go 我们走吧

I'm so cold 我好冷

Let's go 我们走吧

I'm so cold 我好冷

Let's go 我们走吧

I'm so cold) 我好冷)

歌词 Frozen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/frozen-4/

歌词 Frozen 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Madonna, Klayton

版权/Copyright:

Celldweller Music, Webo Girl Publishing Inc., Lemonjello Music, Emi April Music Inc., WB Music Corp.