I dreamed I was the president of these United States 我梦见我是这些美国总统

I dreamed I replaced ignorance, stupidity and hate 我梦见我换成无知，愚昧和仇恨

I dreamed the perfect union and a perfect law, undenied 我梦想的完美结合和完美的法律， undenied

And most of all I dreamed I forgot the day John Kennedy died 最重要的是，我梦见我忘了一天，约翰·肯尼迪去世

   

I dreamed that I could do the job that others hadn't done 我梦见我可以做别人没有做过的工作

I dreamed that I was uncorrupt and fair to everyone 我梦见我是廉洁和公平的给大家

I dreamed I wasn't gross or base, a criminal on the take 我梦见我是不是严重或基地，刑事上的取

And most of all I dreamed I forgot the day John Kennedy died 最重要的是，我梦见我忘了一天，约翰·肯尼迪去世

   

Oh, the day John Kennedy died 哦，那天约翰·肯尼迪去世

Oh, the day John Kennedy died 哦，那天约翰·肯尼迪去世

   

I remember where I was that day, I was upstate in a bar 我记得我在那里的那一天，我是在北部一间酒吧

The team from the university was playing football on TV 从大学队踢足球在电视上

Then the screen went dead and the announcer said, 然后屏幕就死了，播音员说，

"There's been a tragedy “还有的是一个悲剧

There's are unconfirmed reports the president's been shot 还有的是总统被枪击未经证实的报道

and he may be dead or dying." 他可能已经死亡或濒临死亡。 “

   

Talking stopped, someone shouted, "What!?" 说话停了下来，有人喊道： “什么！ ”

I ran out to the street 我跑出去到街上

People were gathered everywhere saying, 人们聚集到处说，

did you hear what they said on TV 你有没有听到他们在电视上说了什么

And then a guy in a Porsche with his radio hit his horn 然后在他的广播保时捷家伙打他的角

and told us the news 并告诉我们这个消息

He said, "The president's dead, he was shot twice in the head 他说： “总统死了，他的头两次射门

in Dallas, and they don't know by whom." 在达拉斯，他们不知道是谁。 “

   

I dreamed I was the president of these United States 我梦见我是这些美国总统

I dreamed I was young and smart and it was not a waste 我梦见我还年轻，聪明，这是不是一种浪费

I dreamed that there was a point to life and to the human race 我梦见有一个点生命和人类

I dreamed that I could somehow comprehend that someone 我梦见我能在某种程度上理解，有人

shot him in the face 拍他的脸

   

Oh, the day John Kennedy died 哦，那天约翰·肯尼迪去世

Oh, the day John Kennedy died 哦，那天约翰·肯尼迪去世

Oh, the day John Kennedy died 哦，那天约翰·肯尼迪去世

Oh, the day John Kennedy died 哦，那天约翰·肯尼迪去世