英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Getaway" 的中英对照歌词与中文翻译

The Getaway

逃走

歌词相关歌手:DUFF, HILARY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I am again 我在这里再次

Talking to myself 自言自语

Sitting at a red light 坐在红灯

Both hands on the wheel 车轮上的双手

How am I supposed to feel? 我怎么感觉?

So much running through my mind 在我的脑海那么多运行

First you wanna be free 首先,你想要自由

Now you say you need me 现在你说你需要我

Giving mixed signals and signs 提供混合信号和标志

It's so hard to let you in 这很难让你在

Thinking you might slam the brakes again 以为你可以再次踩住刹车

   

Put the pedal down 把油门踩下来

Heading out of town 标题出城

Gotta make a getaway 总得逃之夭夭

The traffic in my brain's 在我的大脑的交通

Driving me insane 我疯狂

This is more than I can take 这超过了我能走

You tell me that you love me first 你告诉我,你先爱我

Then throw your heart into reverse 然后把你的心脏逆转

I gotta get away 我得走

   

I can't keep coming back to you 我不要再回到你身边

Every time you're in the mood 每当你的心情

To whisper something sweet in my ear 耳语甜的东西在我耳边

It's so hard to move on 它是如此难以继续前进

Cause every time I think you're gone 因为每次我觉得你走了

You show up in my rearview mirror 你在我的后视镜显示

   

Is this just a detour? 这仅仅是一个弯路?

Cause I gotta be sure 因为我得确定

That you really mean what you say 那你真的是你说的话

It's so hard to let you in 这很难让你在

Thinking you might slam the brakes again 以为你可以再次踩住刹车

   

Put the pedal down 把油门踩下来

Heading out of town 标题出城

Gotta make a getaway 总得逃之夭夭

The traffic in my brain's 在我的大脑的交通

Driving me insane 我疯狂

This is more than I can take 这超过了我能走

You tell me that you love me first 你告诉我,你先爱我

Then throw your heart into reverse 然后把你的心脏逆转

I gotta get away 我得走

To a place where I can be redefined 在那里我可以重新定义一个地方

Where you're out of sight 在哪里你的视线

And you're out of mind 而你管不着

But the truth is I can't even say goodbye 但事实是,我什至不能说再见

   

Here I am again 我在这里再次

Talking to myself 自言自语

Sitting at a red light 坐在红灯

Both hands on the wheel 车轮上的双手

How am I supposed to feel? 我怎么感觉?

So much running through my mind 在我的脑海那么多运行

   

Put the pedal down 把油门踩下来

Heading out of town 标题出城

Gotta make a getaway (a getaway) 总得做逃走(逃走)

The traffic in my brain's 在我的大脑的交通

Driving me insane 我疯狂

This is more than I can take (I can take) 这超过了我能走(我可以)

You tell me that you love me first 你告诉我,你先爱我

Then throw your heart into reverse 然后把你的心脏逆转

I gotta get away 我得走

歌词 The Getaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-getaway-4/

歌词 The Getaway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julian Bunetta, James Michael

版权/Copyright:

Little Big Guy Music, Juni Tunes, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.