英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nails For Breakfast, Tacks For Snacks" 的中英对照歌词与中文翻译

Nails For Breakfast, Tacks For Snacks

指甲的早餐,大头钉,提供小吃

歌词相关歌手:PANIC! AT THE DISCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watch your mouth 注意你的嘴

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

Because your speech is slurred enough 因为你的口齿不清晰足够

That you just might swallow your tongue 那你也许会吞下自己的舌头

I'm sure you'd want, want to give up the ghost 我敢肯定,你会想,想放弃的鬼

With just a little more poise than that 只需多一点的风度

   

Or was it God who chokes 抑或是上帝谁扼流圈

In these situations, running late? 在这种情况下,迟到了?

No, no, he called in 不,不,他叫

Or was it God who chokes 抑或是上帝谁扼流圈

In these situations, running late? 在这种情况下,迟到了?

No, no, he called in 不,不,他叫

   

The hospice is 临终关怀是

A relaxing weekend getaway 一个轻松的周末度假

Where you're a cut above all the rest 在那里你上面所有的休息切

Sick and sad patients 病人和病人难过

On first name basis with all the top physicians 就直呼其名了所有的顶级医生

   

Prescribed pills 处方药

To offset the shakes 以抵消抖动

To offset the pills 为了弥补丸

You know you should take 你知道你应该采取

It a day at a time 它每天在同一时间

   

That's when you stu-stu-stutter something profound 这时候,你STU- STU-口吃深刻的东西

To the support on the line 要上线的支撑

And with the way you've been talking 并用的方式,你一直在谈论

Every word gets you a step closer to hell 每一个字都让你更接近了一步地狱

   

That's when you stu-stu-stutter something profound 这时候,你STU- STU-口吃深刻的东西

To the support on the line 要上线的支撑

And with the way you've been talking 并用的方式,你一直在谈论

Every word gets you a step closer to hell 每一个字都让你更接近了一步地狱

   

Prescribed pills 处方药

To offset the shakes 以抵消抖动

To offset the pills 为了弥补丸

You know you should take 你知道你应该采取

It a day at a time 它每天在同一时间

   

Prescribed pills 处方药

To offset the shakes 以抵消抖动

To offset the pills 为了弥补丸

You know you should take 你知道你应该采取

It a day at a time 它每天在同一时间

   

I am

Alone in this bed, house, and head 独自一人在这张床上,房子,头

And she never fixes this 她从来修复此

But at least she... 但至少,她...

   

I am

Alone, in this bedroom 独自一人,在这间卧室

She never fixes this 她从来没有修复这个

But at least she... 但至少,她...

   

Prescribed pills 处方药

To offset the shakes 以抵消抖动

To offset the pills 为了弥补丸

You know you should take 你知道你应该采取

It a day at a time 它每天在同一时间

   

Prescribed pills 处方药

To offset the shakes 以抵消抖动

To offset the pills 为了弥补丸

You know you should take 你知道你应该采取

It a day at a time 它每天在同一时间

   

The hospice is 临终关怀是

A relaxing weekend getaway 一个轻松的周末度假

Where you're a cut above all the rest 在那里你上面所有的休息切

Sick and sad patients 病人和病人难过

On first name basis with all the top physicians 就直呼其名了所有的顶级医生

歌词 Nails For Breakfast, Tacks For Snacks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nails-for-breakfast-tacks-for-snacks/

歌词 Nails For Breakfast, Tacks For Snacks 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Spencer Smith, Brendon Urie, George Ross

版权/Copyright:

Sweet Chin Music, Emi April Music Inc.