英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who's That Girl?" 的中英对照歌词与中文翻译

Who's That Girl?

那个女孩是谁?

歌词相关歌手:DUFF, HILARY

English lyrics 中文翻译对照歌词

There were places we would go at midnight 有,我们会去在午夜的地方

There were secrets that nobody else would know 有秘密,没有人会知道

There's a reason but I don't know why 还有一个原因,但我不知道为什么

I don't know why 我不知道为什么

I don't know why 我不知道为什么

I thought they all belonged to me 我以为他们都属于我

   

Who's that girl? 谁是那个女孩吗?

Where's she from? 哪里是她的?

No she can't be the one 没有她不能是一个

That you want 想要

That has stolen my world 那偷了我的世界

It's not real, it's not right 这不是真实的,这是不对的

It's my day, it's my night 这是我的天,这是我的夜

By the way 顺便说说

Who's that girl living my life? 谁是那个女孩的生活我的生活?

Oh no, living my life 哦,不,住我的生命

   

Seems like everything's the same around me 好像一切都在我身边一样

Then I look again and everything has changed 然后,我再看看,一切都发生了变化

I'm not dreaming so I don't know why 我不是在做梦,所以我不知道为什么

I don't know why 我不知道为什么

I don't know why 我不知道为什么

She's everywhere I wanna be 她是我到处想成为

   

Who's that girl? 谁是那个女孩吗?

Where's she from? 哪里是她的?

No she can't be the one 没有她不能是一个

That you want 想要

That has stolen my world 那偷了我的世界

It's not real, it's not right 这不是真实的,这是不对的

It's my day, it's my night 这是我的天,这是我的夜

By the way 顺便说说

Who's that girl living my life? 谁是那个女孩的生活我的生活?

   

I'm the one who made you laugh 我是谁做你笑一个

Who made you feel 谁使你感到

And made you sad 并让你难过

I'm not sorry 我不后悔

For what we did 对于我们所做的事情

For who we were 对于我们是谁

I'm not sorry 我不后悔

I'm not her 我不是她

   

Who's that girl? 谁是那个女孩吗?

Where's she from? 哪里是她的?

No she can't be the one 没有她不能是一个

That you want 想要

That has stolen my world 那偷了我的世界

It's not real, it's not right 这不是真实的,这是不对的

It's my day, it's my night 这是我的天,这是我的夜

By the way 顺便说说

Who's that girl living my life? 谁是那个女孩的生活我的生活?

Oh no, living my life 哦,不,住我的生命

歌词 Who's That Girl? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who_s-that-girl-7/

歌词 Who's That Girl? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charlie Kaufman, Desmond Child, Andreas Carlsson, Andreas Karlson

版权/Copyright:

Andreas Carlsson Publishing AB, Round Hill Music, WB Music Corp.