英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Gate" 的中英对照歌词与中文翻译

The Gate

歌词相关歌手:BELLE & SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the hope I'll forget I'll wait 希望我会忘记我会等待

It's a chance I'll take oh yeah 这是一个机会,我会带噢

In the hope I'll forget I'll wait 希望我会忘记我会等待

For the time 对于时间

   

In the spring I'll watch my step 春天,我会看我的步骤

While the night-time passes by 而夜间时间的推移

When a smile suits me all alone 当微笑适合我独自一人

I'll be fine 我会没事的

   

There's got to be a better song to sing 我们有了一个更好的歌来唱

Before I hang upon your shoulder 在我挂在你的肩膀上

Telling the truth it may be bolder this time 说实话,可能这个时候更大胆

There's got to be a better song to sing 我们有了一个更好的歌来唱

That makes a lonely one less cold oh 这使得一个孤独又少了一个寒冷的哦

Before I hang upon your shoulder and cry 在我挂在你的肩膀哭泣和

   

Watching friends playing in the dirt 看着朋友在玩泥巴

Feeling hard but feeling hurt 感觉很难,但很委屈

By the sadness that wastes my time 到那个浪费我的时间了悲伤

It's a crime 这是一个犯罪

   

Counting acts which I must add 计数的行为,我必须补充

To collect sad memories 为了收集伤心的回忆

From a past I'd soon forget 从过去的我会很快忘记

Swap or leave 交换或离开

   

There's got to be a better song to sing 我们有了一个更好的歌来唱

Before I hang upon your shoulder 在我挂在你的肩膀上

Telling the truth it may be bolder this time 说实话,可能这个时候更大胆

There's got to be a better song to sing 我们有了一个更好的歌来唱

That makes a lonely one less cold oh 这使得一个孤独又少了一个寒冷的哦

   

Before I hang upon your shoulder and cry 在我挂在你的肩膀哭泣和

At the gate I'll wave goodbye 在门口我就挥手告别

To the friends that were my lies 该是我的谎言朋友

And I'll see them off at dawn 我来送行在黎明

Feeling wise 聪明的感觉

Feeling wise 聪明的感觉

Feeling wise 聪明的感觉

歌词 The Gate 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-gate-1/