Sebastian you're in a mess 塞巴斯蒂安，你是在一个烂摊子

You had a dream, they called you king 你做了一个梦，他们叫你王

Of all the hipsters, is it true? 所有时髦的，是真的吗？

Or are you still the queen? 或者你还在女王？

   

Like getting blood out of a stone 喜欢把自己的血从石

The city left you all alone 这座城市留下你一个人

You came to dance, but there's no poignancy 你来跳舞，但是没有辛酸

When they all leave you standing alone 当他们全部离开你独自一人站在

   

The wider issues of the day 这一天的更广泛的问题

Don't interest you, you'll have to pay 不感兴趣，你就必须付出

For looking at the floor 对于看着地板

When people talk to you 当别人跟你说话

   

You wrote a book about yourself 你对自己写了一本书

The people left it on the shelf 人们离开它在货架上

You'll write another one 你会写一个又一个

Now you've got a story that's worth talking about 现在你已经有了一个故事，这是值得讨论的

   

Are you happy with yourself? 你满意自己吗？

Are you talking to yourself? 你是在说你自己？

Are you happy with yourself? 你满意自己吗？

Put the book back on the shelf 把书放回书架上

   

I know the company you keep 我知道你保持公司

You're on the sofa hidden deep 你在沙发深藏于

While on the telly Sid James speaks 虽然在电视上希德詹姆斯说

To you like God 你喜欢神

   

You're always looking for a sign 你一直在寻找的标志

But boy you blow it every time 但是孩子，你每次都搞砸了

You hear a voice begin to speak 你听到的声音开始说话

You ignore it and go softly to sleep 你不理它，轻轻地去睡觉