英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Love My Car" 的中英对照歌词与中文翻译

I Love My Car

我爱我车

歌词相关歌手:BELLE & SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I love my car 我爱我的车

I'll admit today I've gone too far 我承认今天我已经走得太远

To enamour myself of my little motor car 为了enamour我的小电动车自己

I love my dog 我爱我的狗

I love my pussy cat, I love the rat 我爱我的猫猫,我爱鼠

That lives under the floor and makes his bed from novelettes 那生活在地上,让他从床上中篇小说

   

I wish I could say the same for you 我希望我能对你说的一样

The day will come soon when I look in your eyes but 这一天会很快到来,当我看着你的眼睛,但

I won't see you 我不会见你

   

I've got a head like a soaking sponge 我有一个像泡海绵头

I've got a tongue like a little slug 我得像个小鼻涕虫舌头

I won't be bugged by trivia 我不会被琐事被窃听

   

I love my Carl 我爱我的卡尔

I love my Brian my Dennis and my Al 我爱我的布赖恩·丹尼斯·我和我的铝

I could even find it in my heart to love Mike Love 我什至可以找到它在我的心脏爱麦克爱

   

I wish I could say the same for you 我希望我能对你说的一样

The day will come soon when I look in your eyes to 这一天会很快到来,当我看着你的眼睛

see you smiling 看见你微笑

歌词 I Love My Car 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-love-my-car/

歌词 I Love My Car 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Colburn, Christopher Geddes, Stephen Jackson, Stuart Murdoch, Michael Cooke, Sarah Martin, Isobel Campbell

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited