In this one of many possible worlds, 在这其中的许多可能的世界，

All for the best or some bizarre test? 所有的最好的还是一些离奇的考验？

It is what it is and whatever, 它是它是什么和什么的，

Time is still the infinite jest 时间仍然是无限的笑话

   

The arrow flies when you dream, 当你梦想中的箭飞，

The hours tick away, 在时间流逝，

The cells tick away 细胞流逝

   

The Watchmaker keeps to his schemes, 制表师一直到他的计划，

The hours tick away, they tick away 在时间流逝，他们流逝

   

The measure of a life is a measure of love and respect, 一个生命的措施是爱和尊重的措施，

So hard to earn so easily burned 这么难挣这么容易烧毁

The measure of a life is a measure of love and respect, 一个生命的措施是爱和尊重的措施，

So hard to earn so easily burned 这么难挣这么容易烧毁

   

In the fullness of time, 在丰满的时间，

A garden to nurture and protect 一个花园培育和保护

   

In the rise and the set of the sun, 在上升和集合的太阳，

'Til the stars go spinning, 直到星星都纺纱，

Spinning 'round the night 纺纱轮夜

Oh, it is what it is, and forever 哦，这是它是什么，一直到永远

Each moment a memory in flight 每一刻的飞行记忆

   

The arrow flies while you breathe, 箭飞，而你的呼吸，

The hours tick away, 在时间流逝，

The cells tick away, 细胞流逝，

   

The Watchmaker has time up his sleeve, 制表师有时间他的袖子，

The hours tick away, they tick away 在时间流逝，他们流逝

   

The measure of a life is a measure of love and respect, 一个生命的措施是爱和尊重的措施，

So hard to earn so easily burned 这么难挣这么容易烧毁

   

In the fullness of time, 在丰满的时间，

A garden to nurture and protect 一个花园培育和保护

(It's a measure of a life) （这是一个生命的措施）

   

The treasure of a life is a measure of love and respect, 一个生命的宝藏是爱和尊重的措施，

The way you live, the gifts that you give 你的生活方式，你给的礼物

   

In the fullness of time, 在丰满的时间，

It's the only return that you expect 这是您所期望的回报率只有

   

The future disappears into memory 未来的消失在记忆

With only a moment between. 与之间只有一瞬间。

Forever dwells in that moment, 永远住在那一刻，

Hope is what remains to be seen. 希望是什么，还有待观察。

Forever dwells in that moment, 永远住在那一刻，

Hope is what remains to be seen. 希望是什么，还有待观察。

   

In the fullness of time, 在丰满的时间，

A garden to nurture and protect 一个花园培育和保护

(It's a measure of a life) （这是一个生命的措施）

   

In the fullness of time, 在丰满的时间，

A garden to nurture and protect 一个花园培育和保护

(It's a measure of a life) （这是一个生命的措施）

   

In the fullness of time, 在丰满的时间，

A garden to nurture and protect 一个花园培育和保护

(It's a measure of a life) （这是一个生命的措施）

   

In the fullness of time, 在丰满的时间，

A garden to nurture and protect 一个花园培育和保护

   

(It's a measure of a life) （这是一个生命的措施）

(It's a measure of a life) （这是一个生命的措施）

(It's a measure of a life) （这是一个生命的措施）

(It's a measure of a life) （这是一个生命的措施）