英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carnies" 的中英对照歌词与中文翻译

Carnies

Carnies

歌词相关歌手:RUSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Under the gaze of the angels 在天使的目光

A spectacle like he's never seen 一种眼镜就像他从来没有见过

Spinning lights and faces 旋转灯和面

Demon music and gypsy queens 恶魔的音乐和吉普赛女王

   

The glint of iron wheels 铁车轮的闪光

Bodies spin in a clockwork dance 身体转了发条的舞蹈

The smell of flint and steel 火石和钢的气味

A wheel of fate, a game of chance 车轮的命运,一个游戏的机会

   

How I prayed just to get away 我该如何祷告只是为了脱身

To carry me anywhere 随时随地带着我

Sometimes the angels punish us 有时天使惩罚我们

By answering our prayers 通过回答我们的祷告

By answering our prayers 通过回答我们的祷告

   

A face of naked evil 一脸邪恶的裸体

Turns the young boy's blood to ice 打开小男孩的血冰

The deadly confrontation 致命的对抗

Such a dangerous device 这种危险的装置

   

The glint of iron wheels 铁车轮的闪光

Bodies spin in a clockwork dance 身体转了发条的舞蹈

The smell of flint and steel 火石和钢的气味

A wheel of fate, a game of chance 车轮的命运,一个游戏的机会

   

Shout to warn the crowd 喊,提醒众人

Accusations ringing loud 指责铃声响

A ticking box, in the hand of the innocent à勾选框,在无辜者的手

The angry crowd moves toward him with bad intent 愤怒的人群有不良意图走向他

   

How I prayed just to get away 我该如何祷告只是为了脱身

To carry me anywhere 随时随地带着我

Sometimes the angels punish us 有时天使惩罚我们

By answering our prayers 通过回答我们的祷告

By answering our prayers 通过回答我们的祷告

   

The glint of iron wheels 铁车轮的闪光

Bodies spin in a clockwork dance 身体转了发条的舞蹈

The smell of flint and steel 火石和钢的气味

A wheel of fate, a game of chance 车轮的命运,一个游戏的机会

歌词 Carnies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carnies/

歌词 Carnies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Geddy Lee, Neil Peart, Alex Lifeson

版权/Copyright:

Core Music Publishing