take all your overgrown infants away somewhere 把你所有的杂草丛生的婴儿接触的地方

and build them a home a little place of their own 并建立他们一个属于自己的家一点点的地方

the fletcher memorial 弗莱彻纪念

home for incurable tyrants and kings 家不治之症暴君和国王

and they can appear to themselves every day 它们可以每天出现自己

on closed circuit t.v. 在闭路T.V.

to make sure they're still real 以确保他们仍然真实

it's the only connection they feel 这是他们觉得唯一的连接

"ladies and gentlemen, please welcome reagan and haig “女士们，先生们，请欢迎里根和黑格

mr. begin and friend mrs. thatcher and paisley 先生。开始和朋友太太。撒切尔和佩斯利

mr. brezhnev and party 先生。勃列日涅夫和党的

the ghost of mccarthy 麦卡锡的幽灵

the memories of nixon 尼克松回忆

and now adding colour a group of anonymous latin 现在加入色彩一群匿名的拉丁

american meat packing glitterati" 美国肉类包装时髦一族“

did they expect us to treat them with any respect 没有他们期望我们能与任何尊重他们

they can polish their medals and sharpen their 他们可以擦亮自己的奖章，不断提升

smiles, and amuse themselves playing games for a while 微笑，和逗自己玩游戏的同时，

boom boom, bang bang, lie down you're dead 嘣嘣，嘣的一声，躺下，你就死定了

safe in the permanent gaze of a cold glass eye 安全在寒冷的玻璃眼睛永久目光

with their favourite toys 他们最喜欢的玩具

they'll be good girls and boys 他们会是很好的女孩和男孩

in the fletcher memorial home for colonial 在弗莱彻纪念回家殖民地

wasters of life and limb 生命和肢体的浪费

is everyone in? 是每个人在？

are you having a nice time? 你有一个美好的时光？

now the final solution can be applied 现在最终的溶液可以应用于