英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The End And The Beginning" 的中英对照歌词与中文翻译

The End And The Beginning

结束与开始

歌词相关歌手:FORGIVE DURDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Pallis (played by Brendon Urie):] [ Pallis (由布兰顿URIE饰演) : ]

I've been tracing your steps along with your dainty, exquisite guest. 我一直在跟踪你的脚步伴随着你的纤巧,精美的客人。

Across mountain land and serpentine seas, these two have been on quite an odyssey. 跨越山地和蛇纹石海洋,这两个已经在相当大的冒险旅行。

You're a fool to think this princess could ever really love a couple of poor boys like us. 你是个傻瓜,觉得这公主都不能真正爱一对夫妇穷孩子像我们一样的。

She requires riches, recherche, riding with rodomontading roues. 她需要的财富, RECHERCHE ,骑着rodomontading ROUES 。

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias (由托马斯·达顿饰演) : ]

Casanovas have charmed with chiffons, so chichi. 卡萨诺瓦斯已经迷住了花边,让琪琪。

Chased her with their conceited coteries. 追逐她与他们的自负圈子。

She's been propositioned, propounded, by every pompous prince, 她一直propositioned , propounded ,由每一个华而不实的王子,

Given panniers of peerless pears and plums, polished. 绝世梨和李子,抛光给予背篓。

   

[Princess Anhura (played by Greta Salpeter):] [公主Anhura (由葛丽泰萨尔皮特饰演) : ]

I've been seduced with shimmering, sparkling, stones, 我一直在诱惑与波光粼粼,闪闪发光,石头,

Squired by rulers' sizable chateaus. 由统治者的庞大的酒庄Squired 。

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias (由托马斯·达顿饰演) : ]

And I'm the one she chose! 而我一个,她选择了!

   

[Pallis (played by Brendon Urie):] [ Pallis (由布兰顿URIE饰演) : ]

I understand how you can love a man of true soul. 我明白你如何爱的真正的灵魂的人。

Why don't you just ask him where he spent his youth? 为什么你不问他在那里度过了他的青年?

O, look at her face! O,看她的脸!

She really doesn't see that you are from the dark 她真的没有看到你从黑暗

And you've been lying through your teeth. 而你一直在说谎,通过你的牙齿。

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias (由托马斯·达顿饰演) : ]

Anhura, please listen, I really can explain. Anhura ,请听,我真的可以解释。

I meant to tell you sooner, it's been gnawing at my brain. 我的意思是要告诉你越早,它一直在啃我的大脑。

Now you know the truth, but that knowledge 现在你知道了真相,但这些知识

Shouldn't change the nature of our love; 不应该改变我们的爱情的本质;

We've broken through the chains. 我们已经通过链条断裂。

   

[Pallis (played by Brendon Urie):] [ Pallis (由布兰顿URIE饰演) : ]

I'm sure that she would care to hear your acumen 我敢肯定,她会小心听到你的智慧

As to how your presence is the reason she is sick. 至于如何你的存在的原因是她是生病了。

But I suppose it's in vain since her life is ending, 不过,我想这是徒劳的,因为她的生命已到尽头,

When I thrust this blade into her heart athumping! 当我推这个刀片插入她的心脏athumping !

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias (由托马斯·达顿饰演) : ]

Brother, NO! 大哥,不!

   

[Pallis (played by Brendon Urie):] [ Pallis (由布兰顿URIE饰演) : ]

Brother, what have I done? 大哥,我做了什么?

My blade has pierced your side. 我的刀刺穿了你的身边。

This was never my intent, O God, please stay alive! 这从来不是我的意图,神啊,请活下去!

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias (由托马斯·达顿饰演) : ]

Dear Pallis, you're my brother, you've tried to protect me. 亲爱的Pallis ,你是我的兄弟,你已经尽力保护我。

But your dagger's edge found in my flesh, it truly was my destiny. 但在我的肉体中的匕首边缘,这的确是我的命运。

   

[Pallis (played by Brendon Urie):] [ Pallis (由布兰顿URIE饰演) : ]

Brother, I was shortsighted. I ignored your cries. 大哥,我近视了。我忽略了你的哭声。

You really are the chosen one, the calculated sacrifice! 你真的是被选中的人,计算出的牺牲!

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias (由托马斯·达顿饰演) : ]

Please listen to my last words, before I fade away. 请听我的最后的话,我才渐渐消失。

This is my gift to you: live for your love every day. 这是我给你的礼物:每一天生活的爱。

   

[Pallis (played by Brendon Urie):] [ Pallis (由布兰顿URIE饰演) : ]

Please don't let your tired heart stop beating. 请不要让你疲惫的心脏停止了跳动。

You're breathing. Just keep breathing. 你的呼吸。只要保持呼吸。

   

[Heart beats.] [心跳。 ]

   

[Adakias (played by Thomas Dutton):] [ Adakias (由托马斯·达顿饰演) : ]

You will take care of this spinning sphere 您将以此为纺纱领域的护理

I'll disappear and stay away from you. 我会消失,远离你。

Place your hand on mine, one last time, and kiss me goodbye. 放在我的,最后一次你的手,吻我再见。

Take the love inside my mind, before I die. 就拿爱在我心中,在我死之前。

Place your hand on mine, one last time, and kiss me goodbye. 放在我的,最后一次你的手,吻我再见。

Take the love inside my mind, before I die. 就拿爱在我心中,在我死之前。

Please don't cry. 请不要哭泣。

   

[The Narrator (played by Aaron Weiss)] [旁白(亚伦维斯饰演) ]

The mountains seceded. The light and dark depleted. 山中脱离。明暗耗尽。

We lost Adakias, but regained our science. 我们失去了Adakias ,但收复我们的科学。

Our world was finally reunited. 我们的世界终于团聚。

So this is my cue of where to leave you. 所以这是我从哪里离开你的提示。

Now it's your story to retell and pass on. 现在,你的故事复述和传承。

Because an idea is only relevant if it's being thought upon. 因为一个想法仅仅是相关的,如果它被认为在。

So remember, never surrender. 所以请记住,永远不会投降。

'Cause the unrelenting constancy of love and hope 因为爱与希望的不懈恒常

Will rescue and restore from any scope. 将抢救和任何范围的恢复。

歌词 The End And The Beginning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-end-and-the-beginning/

歌词 The End And The Beginning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas Dutton, Paul Dutton

版权/Copyright:

Fueled by Music, Thomas Dutton Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.