英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Eight Station Of The Cross Kebab House" 的中英对照歌词与中文翻译

The Eight Station Of The Cross Kebab House

八站的横串烧屋

歌词相关歌手:BELLE & SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm sitting around at the checkpoint 我坐在周围的检查站

Keeping myself to myself 保持自己对自己

My heart's going out to the girl with the gun 我的心脏的走出去的女孩枪

She is young, she is fun, she is deadly 说她年轻,她很有趣,她是致命的

   

She clocks off, goes back to the city 她的时钟关闭,返回到城市

Goes to a club with her friends 去她的朋友俱乐部

   

I just took a walk through the checkpoint 我只是通过检查站出去走了走

Past columns of poor Arab sons 贫困的阿拉伯儿子过去列

They queue through the day for a chance to make pay 他们通过一天排队的机会,使薪酬

For something to put in their mouths 对于一些把自己的嘴巴

   

He can't sleep at night without gunfire 他不能在晚上睡觉没有枪声

The lullaby puts him to sleep 摇篮曲让他睡觉

   

We stand there accused of the British collusion 我们站在那里指责英国勾结

Israel into Palestine 以色列人进入巴勒斯坦

A victory for some an astonishing hope 一场胜利对于一些惊人的希望

But for him it has brought devastation 但对于他来说,带来了破坏

He lives like a prisoner in exile 他喜欢住在流放囚犯

He lives like a prisoner in hell 他生活像在地狱里的囚犯

   

Dates black and white in the blue vault of space 日期黑白空间的蓝色拱顶

Swoop around like a symbol of peace 一举周围像和平的象征

Can they see the hawk? 他们能看到的鹰?

They're too busy in talk of love 他们太忙于谈论爱情

Why should they contemplate fear? 为什么他们要考虑的恐惧?

   

Everyone meets in the cramped city streets 每个人都满足于狭窄的城市街道

Hipsters of zion collide 锡安时髦碰撞

To talk music and dross 谈音乐和糟粕

At the sign of The Cross 在十字架的符号

We eat our falafel in peace 我们吃我们的和平沙拉三明治

The girl lets her uniform slip 这个女孩让她均匀滑动

The boy cracks a joke he is sweet 男孩裂缝笑话他是甜蜜

He listens to Hip Hop in Gaza 他听嘻哈加沙

She listens to Coldplay in Lod 她听酷玩乐队在罗德

歌词 The Eight Station Of The Cross Kebab House 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-eight-station-of-the-cross-kebab-house/