英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Desperation Made A Fool Of Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Desperation Made A Fool Of Me

无奈之下制造的傻瓜我

歌词相关歌手:BELLE & SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm sick, and I've felt this way for some time now 我生病了,而且我觉得这样有一段时间了

I'm so fed up with the daily grind 我受够了每天磨

I'm trying to find relief 我试图寻找救援

If you feel this way then clap your hands 如果你有这样的感觉,然后拍拍手

Ever thought this was a backward land? 有没有想过这是一个落后的国度?

What is making people mean? 是什么让人们意味着什么呢?

A bad scene 一个糟糕的一幕

   

Now that I've got my motives straight and I am thinking clearly 现在,我已经得到了我的动机直,我想清楚

I'll sneak up to your window with my senses open wide 我会偷偷到你的窗口,我的感官敞开

   

I'm tired, on my shoulders weighing heavily 我累了,在我的肩上沉重的压力

Is the full responsibility for your troubles and your charms 是你的烦恼,你的魅力完全的责任

Your betrayal goes around with me 你的背叛付出的我

Like the sword in some old tragedy 似剑在一些老的悲剧

It is sticking in my back 这是贴在我后面

People laugh 让人捧腹

   

Now that I've got my motives straight and I am thinking clearly 现在,我已经得到了我的动机直,我想清楚

I'll sneak up to your window with my senses open wide 我会偷偷到你的窗口,我的感官敞开

   

I never really thought it would be like this 我从来没有想到会是这样

I know it's kind of hard but I'm glad that it is 我知道这有点辛苦,但我很高兴,这是

I'm glad 我很高兴

   

[Instrumental] [器乐]

   

Now that I've got my motives straight and I am thinking clearly 现在,我已经得到了我的动机直,我想清楚

I'll sneak up to your window with my senses open wide 我会偷偷到你的窗口,我的感官敞开

   

I never really thought it would be like this 我从来没有想到会是这样

I know it's kind of hard but I'm glad that it is 我知道这有点辛苦,但我很高兴,这是

I'm glad 我很高兴

歌词 Desperation Made A Fool Of Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/desperation-made-a-fool-of-me/

歌词 Desperation Made A Fool Of Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Colburn, Christopher Geddes, Stephen Jackson, Stuart Murdoch, Michael Cooke, Sarah Martin, Bob Kildea

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited