When the leaves fell down, you were my lover 当树叶落了下来，你是我的爱人

Winter taught me you were my friend 冬季教我你是我的朋友

When the spring came 'round I'd often wonder 当春天来了“圆我常常在想

Would the summer bring you back again 请问夏天带给你回来

   

But now I know 但现在我知道，

   

With you it's about the chase 有了你这是关于追捕

You're not getting anything from me 你没有得到任何东西从我

With you it's about the chase 有了你这是关于追捕

You're not getting anything from me 你没有得到任何东西从我

   

I try to find a new direction 我试图找到一个新的方向

You wait on every corner turned 你就等着在每一个角落里翻

But the minute I ask your attention 但一分钟我问你注意

You turn on your heels and I get burned 你把你的脚后跟，我引火烧身

   

At least I know 至少我知道

At least I know 至少我知道

   

With you it's about the chase 有了你这是关于追捕

You're not getting anything from me 你没有得到任何东西从我

With you it's about the chase 有了你这是关于追捕

You're not getting anything from me 你没有得到任何东西从我

   

Like day and night I know this much is true 就像白天和黑夜，我知道这是非常真实的

(With you it's about the chase) （有了你这是关于追捕）

Still every path it leads me back to you 还是每一条路径是让我回到你身边

(With you it's about the chase) （有了你这是关于追捕）

It's like a disease, I don't want to get well 这就像一种病，我不想让好

(It's like a disease) （这就像一种疾病）

I know it's not easy, but it's easy to tell 我知道这并不容易，但它很容易告诉

It's easy to tell, it's easy to tell 这很容易分辨，很容易知道

   

With you, yeah 和你在一起，

With you it's about, it's about 有了你们，这是什么，这是关于

With you it's about 有了你们，这是关于

   

With you it's about the chase 有了你这是关于追捕

(It's about the chase) （这是关于追逐）

You're not getting anything from me 你没有得到任何东西从我

With you it's about the chase 有了你这是关于追捕

You're not getting anything - today 你没有得到任何东西 - 今天

With you it's about the chase 有了你这是关于追捕