英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Boogie Monster" 的中英对照歌词与中文翻译

The Boogie Monster

布吉怪物

歌词相关歌手:GNARLS BARKLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a monster in my closet 我有我的衣柜里有怪物

Someone's underneath my bed 一个人的我的床底下

The wind's knocking at my window 风的敲我的窗

I'd kill it but it's already dead 我会杀了它,但它已经死了

   

It waits till the midnight hour to come 要等到午夜时分来

To torture me for the wrong i've done 折磨我的错了,我已经做了

it just sits there and stares me 它只是坐在那里,凝视着我

And it won't let me get any sleep 它不会让我睡觉

   

[Repeat Hook] [重复钩]

   

At first I was scared when 起初我很害怕,当

I looked at his eyes 我看着他的眼睛

But now that I know him I'm not that surprised 但现在,我认识他,我并不诧异

I'm just waiting on the sun to rise 我只是在等待太阳升起

Oh how I wish that old sun would rise 哦,我多么希望老太阳将上升

   

[Repeat Hook] [重复钩]

   

I used to wonder why he looked familiar 我以前不知道他为什么看起来很熟悉

Then I realized it was a mirror 然后,我意识到这是一面镜子

And now it is plain to see, 而现在是显而易见的,

The whole time the monster was me 整个时间的怪物就是我

   

[Repeat Hook] [重复钩]

   

Yeah Mmm The living dead 是啊嗯活死人

Only thing that could bring it back alive, Woman 只有一件事,可以把它活着回来,女人

Is some good good head 一些不错的好头

(Ha Ha Ha Ha Ha) (哈哈哈哈哈)

歌词 The Boogie Monster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-boogie-monster/

歌词 The Boogie Monster 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Angelo Francesco Lavagnino, Thomas Callaway, Angelo F. Lavagnino, Brian Burton, Armando Trovaioli

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale