英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just A Thought" 的中英对照歌词与中文翻译

Just A Thought

只是一个想法

歌词相关歌手:GNARLS BARKLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse] [诗歌]

All I want is your understanding 我要的是你的理解

As in the small act of affection 在亲情的小法

"Why is this my life?" “为什么这是我的生活? ”

Is almost everybody's question 几乎是每个人的问题

   

[Hook] [钩]

And I've tried 我已经试过

Everything but suicide 一切,但自杀

But it's crossed my mind 但它掠过我脑海

   

[Verse] [诗歌]

I prefer peace 我更喜欢和平

Wouldn't have to have one worldly possession 就不要再有一个世俗的财产

But essentially I'm an animal 但本质上我是一个动物

So just what do I do with all the aggression? 所以只要我做的一切侵略是什么?

   

[Hook] [钩]

Well I've tried 嗯,我已经试过

Everything but suicide 一切,但自杀

But it's crossed my mind 但它掠过我脑海

   

[Verse] [诗歌]

Life is a one-way street, and if you could paint it 生命是一个单向的,如果你能画它

I'd draw myself going in the right direction 我画我自己走在正确的方向

So I go all the way - like I really really know - 所以,我一路走 - 就像我真的真的想明白 -

But the truth is I'm only guessin' 但事实是,我只guessin “

   

[Hook] [钩]

And I've tried 我已经试过

Everything but suicide 一切,但自杀

Ooh but it's crossed my mind 哦,但它掠过我脑海

Just a thought 只是一个想法

   

[Verse] [诗歌]

It's even dark in the daytime 这是即使在白天黑暗

It's not just good - it's +Great Depression+ 这不只是好 - 这是+大萧条+

When I was lost I even found myself 当我失去了我什至发现自己

Looking in the gun's direction 展望中枪的方向

   

[Hook] [钩]

And so I've tried 所以,我已经试过

Everything but suicide 一切,但自杀

But yes - it's crossed my mind 但是,是的 - 它越过我的脑海

But I'm fine 但我很好

歌词 Just A Thought 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-a-thought-1/

歌词 Just A Thought 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin James Peek, Thomas Callaway, Brian Burton

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Jw Media Music Ltd., Chrysalis Music Ltd.