英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Build Me Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Build Me Up

构建了我

歌词相关歌手:HUEY LEWIS & THE NEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't try to tell me why 不要试图告诉我为什么

You just can't get enough of me 你就不能得到足够的我

So fine, so unkind 这么细,这么刻薄

I can tell that you're using me 我可以告诉你使用了我

You just using me 你只是在利用我

You know what you do to me 你知道你对我做什么

   

You just build me up 你刚刚建立了我

And then you let me down 然后你让我失望

Make you feel like a man 让你感觉像一个人

And treat me like a clown 和对待我就像一个小丑

   

So strong, but you so wrong 这么强,但是你错了

Should've known it all along 如果已经沿着已知的一切

So nice, like paradise 太好了,像天堂

I got this feeling I'll be paying price 我有这种感觉,我将付出的代价

Paying price for you 支付的价格为您

I'll be paying for the rest of my life 我会付出我的余生

That ain't nice 这是不是很好

   

You just build me up 你刚刚建立了我

And then you act so cool 然后你的行为太酷了

Make you feel like a flame 让你感觉像火焰

And treat me like a fool 和对待我像一个傻瓜

   

Got me hangin' 让我犹豫不决,

On a string 在一个字符串

歌词 Build Me Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/build-me-up/

歌词 Build Me Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Victor Colla, Huey Lewis

版权/Copyright:

Huey Lewis Music, Cause And Effect Music, WB Music Corp.