I could barely breathe when you told me goodbye 当你再见告诉我，我几乎无法呼吸

Thought my knees would go as you walked down the drive 还以为你走在驱动我的膝盖会去

It was I could do to hold back the tears 这是我所能做的忍住眼泪

I whispered "I love you" guess you didn't hear 我低声说“我爱你”猜你没听见

As I watched you drive away 当我看到你赶走

I thought I'd die 我以为我会死

   

And that was the easy part ，这是比较容易的部分

As bad as it was 那么糟糕，因为它是

Your goodbye didn't torture me 你再见不折磨我

Like your being gone does 喜欢你的存在了呢

Facing my life alone 独自一人面对我的人生

Is where it really gets hard 就是它确实很难

Watching you leave 看着你离开

Bore a hole deep in me 在我生了一个深洞

And that was the easy part ，这是比较容易的部分

   

"She'll be back" “她会回来的”

That's what I told myself 这就是我告诉自己

But the more I lied 但我越骗

The less it seemed to help 越少，似乎帮助

   

If you know how a man whose about to drown 如果你知道一个人，他的即将淹没

Feels the 3rd time he goes down 觉得他下山的第3次

Then you know how I was feeling 然后，你知道，我感觉如何

The day you left 你走的那天

   

And that was the easy part ，这是比较容易的部分

As bad as it was 那么糟糕，因为它是

Your goodbye didn't torture me 你再见不折磨我

Like your being gone does 喜欢你的存在了呢

   

Facing my life alone 独自一人面对我的人生

Is where it really gets hard 就是它确实很难

Watching you leave 看着你离开

Bore a hole deep in me 在我生了一个深洞

That was the easy part 这是比较容易的部分

   

Facing my life alone 独自一人面对我的人生

Is where it really gets hard 就是它确实很难

Watching you leave 看着你离开

Bore a hole deep in me 在我生了一个深洞

That was the easy part 这是比较容易的部分