You knew when you first met me 你知道，当你第一次见到我

I was a good time kind of guy 我是一个好时机的那种人

You wanted me to change my ways 你要我改变我的方式

I told you that I'd try 我告诉你，我想尝试

   

Well I've gone from wild and crazy 嗯，我已经从野生和疯狂了

To takin' out the trash 要羚牛出来倒垃圾

Girl it's time to compromise 女孩是时候妥协

and give me a weekend pass 并给我一个周末的通

   

Well I can walk the line if it ain't too straight 那么我可以走行，如果它不是太直

I'll come home but it might be late 我会回家，但它可能会迟到

I ain't no devil but lord I ain't no saint 我不是魔鬼，但主啊，我不是圣人

Let out the rope, girl give me some slack 让出绳子，女孩给了我一马

This ol' dog will always come back 这OL “狗会随时回来

You gotta bend the rules and give me a break 你必须网开一面，饶了我吧

Well I can walk the line if ain't too straight 那么我可以走行，如果不是太直

   

Well I'll love you forever 嗯，我会永远爱你

If I can have a few days off 如果我能有过了几天

I'll buy you anything you want 你要我给你买任何东西

If I can bear the cost 如果我能承担的费用

   

If I ain't gotta punch no clock, girl, 如果我是不是得没有打卡钟，女孩，

You can be the boss 你可以是老板

I'll be your mister perfect 我会是你的完美先生

If you can overlook my flaws 如果你能看到我的缺点

   

Well I can walk the line if it ain't too straight 那么我可以走行，如果它不是太直

I'll come home but it might be late 我会回家，但它可能会迟到

I ain't no devil but lord I ain't no saint 我不是魔鬼，但主啊，我不是圣人

Let out the rope, girl give me some slack 让出绳子，女孩给了我一马

This ol' dog will always come back 这OL “狗会随时回来

You gotta bend the rules and give me a break 你必须网开一面，饶了我吧

Well I can walk the line if ain't too straight 那么我可以走行，如果不是太直

   

Yeah let out the rope girl, 是啊，让出了绳子的女孩，

Give me some slack this ol' dog will always come back 给我一马这醇狗会随时回来

Yeah I can walk the line if it ain't too straight. 是的，我可以走行，如果它不是太直。