英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somewhere Under The Rainbow" 的中英对照歌词与中文翻译

Somewhere Under The Rainbow

某处在彩虹

歌词相关歌手:DIFFIE, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The street that we live on 我们住在街上

Sure ain't no yellow brick road 当然也不是没有黄砖路

This paycheck that I bring home 这个薪水,我带回家

Sure ain't no pot of gold 当然也不是没有第一桶金

When people dream they don't wish they were us 当人的梦想,他们不希望他们是我们

But what they don't know we got 但他们不知道我们得到了什么

More than enough. 绰绰有余。

   

Somewhere under the rainbow 某处在彩虹之下

Just watching the late show 只是看着深夜秀

Living on love 住在爱

Dancing slow to the radio 跳舞慢到无线电

Just holding on 只需持有

Somewhere under the rainbow. 某处的彩虹。

   

Some folks spend their whole life 有些人度过他们的一生

Dreaming about the other side 梦见对方

Where the rain never falls and those bluebirds fly 凡雨永远属于那些青鸟悠然飞翔

But I take forever where the skies aren't always blue 但我永远把那里的天空并不总是蓝

'Cause when I'm in your arms I know dreams come true. 因为当我在你的怀里,我知道梦想成真。

   

Somewhere under the rainbow 某处在彩虹之下

Just watching the late show 只是看着深夜秀

Living on love 住在爱

Dancing slow to the radio 跳舞慢到无线电

Just holding on 只需持有

Somewhere under the rainbow. 某处的彩虹。

歌词 Somewhere Under The Rainbow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somewhere-under-the-rainbow/