英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tea & Symphony" 的中英对照歌词与中文翻译

Tea & Symphony

茶与交响乐

歌词相关歌手:BEVERLEY KNIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

There she goes again 在那里,她又来了

She tells you all the things your heart wants to hear 她会告诉你所有你的心脏想听到的东西

Problem is, my friend 问题是,我的朋友

Her words are not exclusive, just for your ear 她的话是不是排他性的,只为你的耳朵

   

I know just what you're going through 我知道你正在经历的正是

When love leaves you alone 当爱离开你独自一人

Those long cold nights on your own 那些在自己漫长寒冷的夜晚

   

Could be you need some tea and sympathy 可能是你需要一些茶与同情

Could be you need my hands all over your body 可能是你在你的身体需要我的手

Could be she can't do what comes naturally to me 可能是她不能做什么,顺其自然给我

If you change your mind 如果你改变主意

Let me sympathise 让我同情

   

There I go again 在那里,我又来了

Can't help what's on my mind, I know I'm intense 不能帮助什么在我心中,我知道我紧张

Well I don't mean to offend 嗯,我的意思不是要冒犯

But she done played ya like a game, all smiles and pretence 但她做扮演雅就像一个游戏,所有的微笑和伪装

Well maybe what you're looking for is closer than you know 嗯,你要寻找的是什么,也许更接近比你知道的

Let me show you where you can go 让我告诉你,你可以去

   

Could be you need some tea and sympathy 可能是你需要一些茶与同情

Could be you need my hands all over your body 可能是你在你的身体需要我的手

Could be she can't do what comes naturally to me 可能是她不能做什么,顺其自然给我

If you change your mind 如果你改变主意

Let me sympathise 让我同情

   

Listen to me 听我说

I know my intentions are politically incorrect 我知道我的意图是政治不正确

But understand me boy, I'm so infatuated 但了解我的孩子,我很痴情

Come to me, I can be all the things she won't be 到我这里来,我可以将所有的事情她也不会

Come and get my love 来吧,让我的爱

   

Could be you need some tea and sympathy 可能是你需要一些茶与同情

Could be you need my hands all over your body 可能是你在你的身体需要我的手

Could be she can't do what comes naturally to me 可能是她不能做什么,顺其自然给我

If you change your mind 如果你改变主意

   

Could be you need some tea and sympathy 可能是你需要一些茶与同情

I see the way your eyes burn holes in my body 我看到的方式你的眼睛烧孔在我的身体

I'll show you what you and I could be 我会告诉你什么,你和我可能是

Baby if you come inside 宝贝,如果你进来

I'll be waiting 我会等待

Let me sympathise 让我同情

   

Tea and sympathy 茶与同情

   

Come to me 到我这里来

I can be, what you need faithfully 我可以为你所需要的忠实

Come to me 到我这里来

I can be, all your tea and sympathy 我可以为你所有的茶与同情

Come to me 到我这里来

I can be, what you need faithfully 我可以为你所需要的忠实

Come to me 到我这里来

I can be, all your tea and sympathy 我可以为你所有的茶与同情

歌词 Tea & Symphony 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tea-symphony/

歌词 Tea & Symphony 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Beverley Knight, Christopher Braide

版权/Copyright:

Visible Music Ltd., Minaret Music Ltd.