英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Affirmation" 的中英对照歌词与中文翻译

Affirmation

肯定

歌词相关歌手:BEVERLEY KNIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Intuition I could not ignore 直觉我不能忽视

Came to help me in my time of danger 来帮我在我的危险时间

Wasn't easy walking out the door 是不容易走出门

But I knew any other place was safer 但我知道的任何其他地方是安全的

And the freedom that I now enjoy 而我现在所享有的自由

Helps the bruises in my heart to face 帮助瘀伤在我的心脏来面对

'Cause I know I am not afraid 因为我知道我不怕

   

You can never feel the joy and pain 你永远无法感受到的快乐和痛苦

That you've never known 那你从来不知道

Far too much emotion to explain 太多的情感解释

In a story that is not your own 在一个故事,是不是你自己

   

How you gonna try to sing the blues 你怎么会想唱蓝调

When the only key you know is major? 当你知道唯一的关键是主要的?

Walk a mile in someone else's shoes 走在别人的鞋一英里

And the ups and downs have got to change ya 而跌宕起伏都必须改变雅

   

You can't tell me that you understand 你不能告诉我,你明白

'Til my bitter tears roll down your face 直到我伤心的眼泪滚下来你的脸

'Til you're standing in my place 直到你站在我的地方

   

You can never feel the joy and pain 你永远无法感受到的快乐和痛苦

That you've never known 那你从来不知道

Far too much emotion to explain 太多的情感解释

In a story that is not your own 在一个故事,是不是你自己

   

Now I've got it together 现在我已经缓过劲

I will always remember 我会永远记得

Where I've been, where I'm going 我去过的地方,我要去哪里

Why I'm here, why I'm living 为什么我在这里,为什么我的生活

Now I've got it together 现在我已经缓过劲

There's no more desperation 有没有更绝望

Only my affirmation 只有我的肯定

To live for me 生活对我来说

   

You can never feel the joy and pain 你永远无法感受到的快乐和痛苦

That you've never known 那你从来不知道

Far too much emotion to explain 太多的情感解释

In a story that is not your own 在一个故事,是不是你自己

歌词 Affirmation 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/affirmation/

歌词 Affirmation 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Beverley Knight

版权/Copyright:

Minaret Music Ltd.