英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Away

带我走

歌词相关歌手:ORRICO, STACIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

From your walk to your style 从你走你的风格

From your lips to your smile 从你的嘴唇你的微笑

Got me feeling like a child 让我感觉像一个孩子

And baby I just want it all for me 宝贝,我只是想这一切对我来说

Baby tell me that it's all for me 宝贝告诉我,这一切都为我

From your kiss to your touch 从你的吻给你的感动

Got me needing it so much 让我需要这么多

Boy I got a crush 男孩我迷恋

And with you is where I wanna be 和你在一起,我想成为的人

So please tell me that its all for me 所以,请告诉我,它为我所有

   

[Chorus:] [合唱: ]

I love it I don't want it to stop 我喜欢它,我不希望它停止

Every minute I'm without you always seems like a lot 每一分钟,我没有你似乎总是想了很多

Feels like I'm in a dream when I'm not everytime I get close to you 感觉就像我在梦中的时候我不是每次我靠近你

Please don't wake me baby cause 请不要叫我宝贝的原因

I really hate seeing you go 我真的很讨厌看到你走

But you gotta handle business, yeah baby I know 不过,你得处理业务,是的宝贝,我知道

Feels like half of me left when you walked out the door 感觉像是我的一半留给当你走出门

Please take me away with you 请把我带走了你

   

From the look in your eye 从你的眼神

You want me as bad as i want you in my life 你要我那样糟糕,因为我要你在我的生命

Baby loving you feels like a dream 宝贝爱你的感觉像做梦一样

And your loving has become a need 和你的爱已经成为一种需要

Every time that you go 你每次去

I get a pain in my heart, and that lets me know 我得到了我的心脏疼痛,这让我知道

I just gotta have you all for me 我只想要你为我所有

Baby tell me that it's all for me 宝贝告诉我,这一切都为我

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

A love like yours is hard to find 像你这样的爱情是很难找到

Can i be yours will you be mine 我可以是你,你会是我的

I think its time 我认为它的时间

Please take me away with you 请把我带走了你

Cause you bring out the best in me 因为你带出最好的我

The greatest love I've ever seen 我见过的最伟大的爱

Is what I need please take me away with you 正是我需要的,请把我带走了你

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Take Me Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-away-15/

歌词 Take Me Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keir Gist, Frankie Storm

版权/Copyright:

Divine Mill Music, Dabney Music Publishing, Sony/ATV Songs LLC