英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sympathy" 的中英对照歌词与中文翻译

Sympathy

同情

歌词相关歌手:UFO

English lyrics 中文翻译对照歌词

So you've seen the sunrise on the Nile 所以,你已经看到了尼罗河日出

Solved the mystery of the Mona Lisa's smile 解决了蒙娜丽莎的微笑之谜

You proclaim your innocence 你宣告自己的清白

What you're saying 什么你说

Makes no sense to me at all 是没有意义的,我在所有

   

So you help the needy and the sick 所以,你帮助有需要的人士及患病者

Heard confessions from a lunatic 从一个疯子听到告白

My eyes are growing dim 我的眼睛渐渐模糊

Ghost shadows closing in 幽灵阴影逼近

Around me now 我身边现在

   

And there ain't no sympathy at all 并没有任何同情可言

Just a sea of angry faces 愤怒的面孔就在海

Staring at me 盯着我

There ain't no sympathy at all 不过是没有同情心可言

I gotta find someone 我得找人

To make me happy 为了让我开心

   

So you've scattered roses at Versailles 所以,你在凡尔赛玫瑰散

Wiped a teardrop from an old man's eye 从老人的眼睛抹去泪珠

Seeing you in such distress 看到你在这样的困境

I'm afraid I must confess 恐怕我必须承认,

That boys don't cry 男孩别哭

   

And there ain't no sympathy at all 并没有任何同情可言

Just a sea of angry faces 愤怒的面孔就在海

Staring at me 盯着我

There ain't no sympathy at all 不过是没有同情心可言

I gotta find someone 我得找人

To make me happy 为了让我开心

   

[Solo] [个]

   

And there ain't no sympathy at all 并没有任何同情可言

Just a sea of angry faces 愤怒的面孔就在海

Staring at me 盯着我

There ain't no sympathy at all 不过是没有同情心可言

I gotta find someone, 我得找人,

Gotta find someone, 要找到一个人,

Gotta find someone 总得找人

歌词 Sympathy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sympathy-12/