Breeze, stop moanin' those weird melodies 微风，停止moanin “这些怪异的旋律

My man has left me 我的男人已经离开了我

And I can't face the music 我无法面对音乐

Without singin' the blues 如果没有闷闷不乐，心事重重

   

Rain, your rhythm on my window pane 雨，你的节奏在我的窗玻璃

Drives me insane because 催着我疯了，因为

I can't face the music 我无法面对音乐

Without singin' the blues 如果没有闷闷不乐，心事重重

   

My heart is so broken 我的心脏是如此破

I've spoken to the Lord for sympathy 我已经谈过上帝的同情

And if He don't help me, so help me 如果他不帮我，帮帮我吧

It's the bottom of the deep blue sea for me 这是深蓝色的大海的底部对我来说

   

I'm gonna end this misery 我要结束这痛苦

My man has left me 我的男人已经离开了我

And I can't face the music 我无法面对音乐

Without singin' the blues 如果没有闷闷不乐，心事重重

   

My heart is so broken 我的心脏是如此破

I've spoken to the Lord for sympathy 我已经谈过上帝的同情

And if He don't help me, so help me 如果他不帮我，帮帮我吧

It's the bottom of the deep blue sea for me 这是深蓝色的大海的底部对我来说

   

I'm gonna end this misery 我要结束这痛苦

My man has left me 我的男人已经离开了我

And I can't face the music 我无法面对音乐

Without singin' the blues 如果没有闷闷不乐，心事重重

   

I can't face the music 我无法面对音乐