英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Revenge" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Revenge

甜蜜的复仇

歌词相关歌手:CHRIS CORNELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody out for my blood, everybody want my percent 每个人都出了我的血液,每个人都希望我的百分之

I don't want to start going off, I don't want to start talking shit 我不想开始去的时候,我不想开始谈论狗屎

They just want to take what is mine, how much more can they get 他们只想把属于我的东西,多少可以让他们

I already know what they want, I already know what they spent 我已经知道自己要什么,我已经知道他们花了

Nowadays I think like a moment, why they looking for blood 现在我觉得像一个时刻,他们为什么找血

I'm about to get what they owe, gonna get back what they stole 我要得到什么,他们欠,会取回他们偷

   

Let me talk to the fans, every time I walk in the door 让我跟球迷,每次我走进门

They just want to take my advance, but I won't stop til they know 他们只想把我的进步,但我不会停止直到他们知道

Walk with me now 现在与我同行

   

When I retaliate, you're gonna know 当我报复,你会知道

The mourning of sweet revenge 甜蜜的复仇的哀悼

Pain and suffering will come to those when I get even 疼痛和痛苦会来的,当我变得更

It's such a 它是这样的

Sweet revenge [x4] 甜蜜的复仇[ X4 ]

   

I bet they won't stop til I quit, I bet they won't leave til I go 我敢打赌,他们不会停止,直到我不干了,我打赌他们不会离开,直到我去

Ain't gonna hurt me a bit, one monkey won't stop the show 是不是要去伤害我了一下,一只猴子就不会停止演出

I've been through dirt and sand, traveled to foreign lands 我经历过泥土和沙子,前往外国的土地上

Been to hell and come back, I ain't gonna go there again 去过地狱回来,我是不会去那里了

Why they wanna cause me to trip, why they wanna see me take a fall 为什么他们想使我也得跳,为什么他们想看到我赴汤蹈火

They wanna get something for nothing, wanna see me jumping and running 他们想不劳而获,希望看到我跳和跑

   

Let me talk to the fans, never gonna stop doing this 让我跟球迷,永远不会停止这样做

Til I'm deep in the ground, come way too far to give in 直到我在地底深处,来到路太远让步

Walk with me now 现在与我同行

   

When I retaliate, you're gonna know 当我报复,你会知道

The mourning of sweet revenge 甜蜜的复仇的哀悼

Pain and suffering will come to those when I get even 疼痛和痛苦会来的,当我变得更

It's such a 它是这样的

Sweet revenge [x4] 甜蜜的复仇[ X4 ]

   

When I retaliate, you're gonna know 当我报复,你会知道

The mourning of sweet revenge 甜蜜的复仇的哀悼

Pain and suffering will come to those when I get even 疼痛和痛苦会来的,当我变得更

It's such a 它是这样的

Sweet revenge [x4] 甜蜜的复仇[ X4 ]

歌词 Sweet Revenge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-revenge-4/

歌词 Sweet Revenge 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Cornell, James David Washington, Jerome Harmon, James Washington, Timothy Mosley

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Virginia Beach Music, Jerome Harmon Productions, Disappearing One, Millenium Kid Music Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp.