英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Long Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Long Gone

早就没了

歌词相关歌手:CHRIS CORNELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, I used to watch your flowers grow 宝贝,我经常看你的花成长

Now it's raining and all your petals turns to stone 现在下雨,你所有的花瓣变成了石头

I've been praying, I turn around and see my rose 我一直在祈祷,我转过身,看到我的玫瑰

But you faded, you left, me now it's time to go 但是你消失,你离开了,我现在是时候去

   

You're like a diamond and I'm like glass 你就像一颗钻石,我喜欢玻璃

Like oil and water we always clash 就像油和水,我们总是冲突

Sometimes my confessions are hard for me 有时候,我的忏悔都难受

I'll tell you now I'm setting you free 我会告诉你,现在我设置你自由

   

That's why I'm long gone, long gone 这就是为什么我早就没了,早就没了

You need to let me fly alone 你需要让我独自飞翔

That's why I'm long gone, long gone 这就是为什么我早就没了,早就没了

You need to let me fly alone 你需要让我独自飞翔

   

That's why I'm long gone, long gone 这就是为什么我早就没了,早就没了

You need to let me fly alone 你需要让我独自飞翔

That's why I'm long gone, long gone 这就是为什么我早就没了,早就没了

It may be to late our time is done 这可能是后期我们的时间做

   

Baby, I think you've got your timing wrong 宝贝,我想你有你的时机不对

Hating, exploring this while we're riding on 恨,探索这个同时我们骑

And it's crazy to think that I could be reborn 和它的疯狂到认为我能重生

If you saved me now it's too late and you'll never know 如果你救了我,现在已经太晚了,你永远不会知道

   

You're like a diamond and I'm like glass 你就像一颗钻石,我喜欢玻璃

Like oil and water we always clash 就像油和水,我们总是冲突

Sometimes my confessions are hard for me 有时候,我的忏悔都难受

I'll tell you now I'm setting you free 我会告诉你,现在我设置你自由

   

That's why I'm long gone, long gone 这就是为什么我早就没了,早就没了

You need to let me fly alone 你需要让我独自飞翔

That's why I'm long gone, long gone 这就是为什么我早就没了,早就没了

You need to let me fly alone 你需要让我独自飞翔

   

That's why I'm long gone, long gone 这就是为什么我早就没了,早就没了

You need to let me fly alone 你需要让我独自飞翔

That's why I'm long gone, long gone 这就是为什么我早就没了,早就没了

It may be to late our time is done 这可能是后期我们的时间做

   

With broken wings 断翅

(with broken wings) (断翅)

I can't fly 我不能飞

(I can't fly) (我不能飞)

I'm gonna need you to save me, angel of mine 我会需要你来救我,我的天使

   

With broken wings 断翅

(with broken wings) (断翅)

I can't fly 我不能飞

(I can't fly) (我不能飞)

I'm gonna need you to save me, angel of mine 我会需要你来救我,我的天使

   

That's why I'm long gone, long gone 这就是为什么我早就没了,早就没了

You need to let me fly alone 你需要让我独自飞翔

That's why I'm long gone, long gone 这就是为什么我早就没了,早就没了

You need to let me fly alone 你需要让我独自飞翔

   

That's why I'm long gone, long gone 这就是为什么我早就没了,早就没了

You need to let me fly alone 你需要让我独自飞翔

That's why I'm long gone, long gone 这就是为什么我早就没了,早就没了

It may be to late our time is done 这可能是后期我们的时间做

   

You're like a diamond and I'm like glass 你就像一颗钻石,我喜欢玻璃

Like oil and water we always clash 就像油和水,我们总是冲突

Sometimes my confessions are hard for me 有时候,我的忏悔都难受

I'll tell you now I'm setting you free 我会告诉你,现在我设置你自由

歌词 Long Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/long-gone-6/

歌词 Long Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patrick Smith, Balewa M. Muhammad, Belewa Muhammad, Ezekiel L. Lewis, Ezekiel Lewis, Patrick Michael Smith, Chris Cornell, Jerome Harmon, Timothy Mosley

版权/Copyright:

Jerome Harmon Productions, Disappearing One, Hitco Music, Songs Of Universal Inc., Christopher Matthew Music, Universal - Polygram Int. Tunes Inc., Sony/ATV Tunes LLC, Virginia Beach Music, Ezekiel Lewis Music, Jahqae Joints, Warner-tamerlane Publishing Corp.