英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sun Don't Shine" 的中英对照歌词与中文翻译

Sun Don't Shine

太阳不发光

歌词相关歌手:SOUL ASYLUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Picture if you will a house on the hill 图片如果你愿意在山上的房子

Where the family kills each other for a place in the will 当家人杀死对方的意志的地方

Understand that he came a dirty old man 要知道,他来了一个肮脏的老男人

That holds a plastic rosary in the palm of his hand 保存的塑料念珠在他的手掌

   

And under the rug you will sweep (under the rug you will sweep) 到地毯下,你会扫(地毯下,你会扫)

Secrets and promises that you can't keep (promises that you can't keep) 秘密和承诺,你不能保持(承诺,你不能让)

The dam it will leak, it will weep 它会泄漏大坝,它会哭泣

Said "I'd like to tell you how I feel", you said "You know that can't be real, it's much too deep" 说:“我想告诉你我的感觉”,你说:“你知道,不可能是真实的,它更太深”

   

Why'd you wanna watch and wait, you can't walk on water 为什么你想观察和等待,你不能在水上行走

Get your feet on the ground 让你的脚在地面上

There's a hole in the floor, hole in the door 有一个洞,地板上,口子门

Whole wide world waiting to turn you around 整个世界等着把你身边

   

And under the rug you will sweep (and under the rug you will sweep) 到地毯下,你会扫(到地毯下,你会扫)

Secrets and promises you can't keep (promises that you can't keep) 秘密和承诺,你不能保持(承诺,你不能让)

The dam it will leak, it will weep 它会泄漏大坝,它会哭泣

Said "I'd like to tell you how I feel", you said "You know that can't be real, it's much too deep" 说:“我想告诉你我的感觉”,你说:“你知道,不可能是真实的,它更太深”

   

Now how will you keep yourself busy? 现在,你将如何让自己忙碌起来?

Take the trouble you're leaving behind 就拿你留下的麻烦

And dig down deep where you do not belong there 和向下挖掘深,你不属于那里

Shine a light where the sun doesn't shine 沐浴在阳光之下,太阳不亮

   

Seven days, still no sign of daylight 日光七天,仍然没有任何迹象

Your tunnel's collapsing from behind 您隧道的从后面崩溃

And how the hell did I get to Alaska 和地狱我是怎么到阿拉斯加

Will it shine, the light where the sun doesn't shine? 它会发光,光,太阳不亮?

歌词 Sun Don't Shine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sun-don_t-shine/