英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Suburbia" 的中英对照歌词与中文翻译

Suburbia

郊区

歌词相关歌手:ASLYN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Suburbia 郊区

Why you gotta go on 你为什么要继续下去

Stealing all my friends 偷了我所有的朋友

You'll never pull me in 你永远也不会拉我

Suburbia 郊区

What made you think you're better 是什么让你觉得你最好

And do you ever tire 和你曾经轮胎

Puppeteering all those lives? 传统木偶表演所有那些生命?

   

Sorry, yesterday, I had to drive up in your cul-de-sac 对不起,昨天我开车在你的小路小路

I much regret it, don't worry, I won't be coming back 我更后悔了,你不用担心,我不会再回来

And my apologies are sin if I embarrassed the neighbors 而我的道歉是罪过,如果我尴尬的邻居

Sorry, but I'm not as rich as you and no, I can't afford 对不起,但我不是那么富有,你没有,我也买不起

Three cars in the driveway and then time to get bored 三款车在车道上再一次感到厌烦

So, telling me my car is loud, you're not doing a favor 所以,告诉我我的车是响亮,你不这样做的忙

Your children stare at me 你的孩子盯着我

But they're not prepared to be outside 但他们不准备在外面

Your screened-in porcelain community 您的筛选式瓷社区

   

And I will live to be just like you 我能活到像你一样

Difficult and frightened, enlightened to love your kind 困难和恐惧,开明爱你的那种

They'll never live off TV dinners 他们永远活过电视晚餐

Know what it means to suffer with their silver-plated eyes 知道这意味着什么挨他们的镀银的眼睛

   

So what? Am I sorry? But I did not grow up with a TV in my room 所以呢?很对不起?但我并没有在我的房间里看电视长大

And my first trip to Disneyland, well, I was 22 我第一次到迪士尼乐园,好,我是22

A shame you don't believe in yard sales, I, I would have bought from you 可惜你不相信在院子里的销售,我,我会从你买

Sorry, but my tooth fairy wasn't dropping 20's 很抱歉,我的牙仙并没有下探20的

We were happy with our peppermints and pennies 我们很高兴与我们的薄荷糖和便士

But you would not understand this your, your joy's in winning 但是,你也不会明白这是你的,你的快乐在获奖

You don't know how it feels 你不知道那是什么感觉

Drinking tap water at every meal 饮用自来水的每一餐

I hear you swear if it's not bottled 我听说你发誓,如果它不是瓶装

   

And I will live to be just like you 我能活到像你一样

Difficult and frightened, enlightened to love your kind 困难和恐惧,开明爱你的那种

They'll never live off TV dinners 他们永远活过电视晚餐

Know what it means to suffer with their silver-plated eyes 知道这意味着什么挨他们的镀银的眼睛

   

And we'll never live off TV dinners 我们将永远活过电视晚餐

And we'll never know what it means, what it means to suffer 我们永远不会知道这意味着什么,意味着什么苦

Oh 呵呵

Oh 呵呵

Oh 呵呵

Oh, oh, oh 哦,哦,哦

   

And they will live and they will breed 他们将生活,他们会滋生

And they will be just like you, with silver-plated eyes 他们会像你一样,用镀银的眼睛

So what am I? So what am I? So what am I? 所以,我是什么?所以,我是什么?所以,我是什么?

   

Suburbia 郊区

Why you gotta go on 你为什么要继续下去

Stealing all my friends 偷了我所有的朋友

You'll never pull me in, no, no 你永远也不会拉我,不,不

歌词 Suburbia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/suburbia/