英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Style" 的中英对照歌词与中文翻译

Style

风格

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Some people dress 'cause they dress when they dress, 有些人穿着“因为他们穿着时穿着,

But he gets dressed to get dressed. 但他被打扮穿衣服。

(It's only a hunch but I bet you a bunch) (这只是一种直觉,但我敢打赌,你一堆)

(He wears suspenders, a belt and a vest,) (他穿着吊带,腰带和背心, )

From the tip of his toes to his head, 从他的脚趾尖到他的头上,

He looks like an unmade bed. 他看起来像一个整理的床。

   

You've either got or you haven't got style. 你要么有,或你没有风格。

(If you got it, you stand out a mile.) (如果你得到它,你站在一英里。 )

A flower's not a flower if it's wilted, 花不花,如果它枯萎了,

(A hat's not a hat till it's tilted.) (一顶帽子不是一顶帽子,直到它的倾斜。 )

You either got or you haven't got class. 你要么得到,或者你没有得到类。

How it draws the applause of the masses. 它是如何吸引群众的掌声。

When you wear lapels like a swell, isn't that swell, 当你穿翻领像膨胀,是不是膨胀,

You can pass any mirror and smile, 您可以通过任何镜子微笑,

(You either got, or you haven't got,) (你要么得到,或者你没有得到, )

Got or you haven't got, got or you haven't got style. 有或者没有得到,或得到你没有得到的风格。

   

You've either got or you haven't got style, (got or you haven't got style). 你要么有,或你没有风格, (有或者没有得到style ) 。

If you got it, it stands out a mile, (if you got it, it stands out a mile.). 如果你得到了它,它代表了一英里, (如果你得到了它,它代表了一英里。 ) 。

With mother of pearl kind of buttons, 珍珠种按钮的母亲,

(You look like the Astors and Huttons.) (你看上去像Astors酒店和Huttons酒店。 )

You either got or you haven't got class, (got or you haven't got class.) 你要么有,或你没有一流的, (有或者你没有一流的。 )

How it draws the applause of the masses. 它是如何吸引群众的掌声。

When you wear lapels like a swell, isn't that swell, 当你穿翻领像膨胀,是不是膨胀,

You can pass any mirror and smile, 您可以通过任何镜子微笑,

(You've either got, or you haven't style) got or you haven't got style (你要么有,或者你没有风格)得到,或者你没有得到style

(Style and charm seem to go arm in arm,) seem to go arm in arm.. (风格和魅力似乎去手挽着手, )似乎去手挽着手..

A flower's not a flower (if it's wilted,) 花不花(如果它枯萎了, )

A hat's not a hat till it's tilted. 一顶帽子不是一顶帽子,直到它的倾斜。

(You've either got or you haven't got style,) got or you haven't got style, (你要么有,或你没有风格, )得到,或者你还没有得到的风格,

If you got it, you stands out a mile, if you got it, you stand out a mile 如果你得到了它,你站出来一英里,如果你得到了它,你站出来一英里

(Got it you stand out,) got it you stand out a mile. (明白了你脱颖而出, )得到它,你站出来一大截。

When you were those duds with a wild kind of studs, 当你的哑弹与野生种螺柱,

Watch those dolls lining up single file. 看看那些娃娃排队单个文件。

You've either got or you haven't got, (got or you haven't got,) 你要么有,或者你没有得到的, (有或者没有得到, )

Got or you haven't got, got or you haven't got, 有或者没有得到,或得到你没有得到,

Got or you haven't got style. 有或者你没有风格。

Come on , get some clothes on, we're gonna be late for breakfast. 来吧,得到了几件衣服,我们要迟到的早餐。

歌词 Style 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/style/

歌词 Style 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sammy Cahn, James van Heusen

版权/Copyright:

Van Heusen Music Corporation