Softly, I will leave you softly 轻轻地，我将离开你温柔

For my heart would break if you should wake and see me go 对于我的心脏都要碎了，如果你要醒来，看到我走

So I leave you softly, long before you miss me 所以，我离开你轻轻地，你想我很久以前

Long before your arms can beg me stay 很久以前，你的手臂可以求我留下来

For one more hour or one more day 对于一个小时或一天时间

After all the years, I can't bear the tears to fall 毕竟这些年来，我不能忍受的眼泪掉下来

So, softly as I leave you there 所以，轻声就像我离开你有

   

(Softly, long before you kiss me) （轻声，你吻我很久以前）

(Long before your arms can beg me stay) （很久以前，你的手臂可以求我留下来）

(For one more hour) or one more day （ 1小时以上），或者多一天

After all the years, I can't bear the tears to fall 毕竟这些年来，我不能忍受的眼泪掉下来

So, softly as I leave you there 所以，轻声就像我离开你有

As I leave I you there 当我离开，我有你

As I leave I you there 当我离开，我有你