英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still After All These Years" 的中英对照歌词与中文翻译

Still After All These Years

还是经过这些年

歌词相关歌手:NOAH AND THE WHALE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh Lisa, lift up your head, light up a cigarette 哦,丽莎,抬起你的头,点燃一支香烟

In the morning light you're not so hot. 在晨光中你没有这么热。

Oh Lisa, come talk to me, I wanna hear your memories, 哦,丽莎,来跟我说话,我想听听你的回忆,

You know I thought of you from time to time. 你知道,我不时想起了你的时间。

   

Lying with your make-up off 躺在你的化妆关闭

I can see the girl I love 我可以看到我喜欢的女孩

Darken beauty fickle and you. 变暗美容善变的你。

   

And I think still after all these years 我觉得还是这些年后,

Oh, I think still after all these years 呵呵,我觉得还是这些年后,

Something still burns. 一些仍在燃烧。

   

Oh, Lisa, don't be shy, this is not real life 哦,丽莎,不要害羞,这不是真实的生活

This moment will soon be lost in time. 这一刻将很快随着时间而消失。

When it's time to leave don't turn your back on me 当它离开的时候不要把你背在我身上

This was no return, our grand farewell. 这是不归路,我们隆重的欢送。

   

Mostly I won't think of you, 主要是我不会想你,

But baby if I ever do 但亲爱的,如果我曾经做

I remember thinking with surprise. 我记得我在想有惊喜。

   

That still after all these years 这还是经过这些年

Still after all these years 后仍有这么多年

Something still burns. 一些仍在燃烧。

   

Lying with your make-up off 躺在你的化妆关闭

I can see the girl I love 我可以看到我喜欢的女孩

Darken beauty fickle and you. 变暗美容善变的你。

   

And I think still after all these years 我觉得还是这些年后,

Oh, still something in me 呵呵,仍然是在我

Still after all these years, 尽管如此,这些年后,

Something still burns. 一些仍在燃烧。

歌词 Still After All These Years 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-after-all-these-years/

歌词 Still After All These Years 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas Alexander John Hobden, Charles Fink

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Hangman Music Ltd.