accidentally left my toothbrush in your holder 不小心把我的牙刷在架

wish you hadn't brought it back here with you 希望你没有把它回来了，和你

sometimes I tell you "no" when you wanna come over 有时候我会告诉你“不”的时候你要来了

and I try to play it tough like a dude 我试着强硬发挥它像一个花花公子

   

(and I) （我）

and I'm not suppose to care 而且我不认为照顾

an you're not suppose to care 一个你不要以为照顾

but unfortunately I'm already there 但不幸的是，我已经在那里了

   

I try to love him and leave 我试着爱他，离开

isn't that what they want? 是不是他们想要的吗？

try to tell my heart we don't need him 试图告诉我的心脏，我们不需要他

but it only works for so long 但它仅适用了这么久

but I can't let you in my home and kick you out of my world 但我不能让你在我的家，踢你出我的世界

but at the end of the day (end of the day) 但在一天结束时（这一天结束时）

baby I'm still a girl 宝贝我还是个女孩

still a girl, still a girl 还是一个女孩子，还是个女孩

baby I'm still a girl 宝贝我还是个女孩

still a girl, still a girl 还是一个女孩子，还是个女孩

   

see we're more than friends but less than together 看到我们比朋友多，但低于在一起

I know we both agreed that's how it should be 我知道我们都认为是应该的

but I didn't think we'd be like this forever 但我不认为我们会像这样永远

and I don't wanna make you more than you make me 我不想让你比你让我

no I can't 没我不行

   

and I'm not suppose to care 而且我不认为照顾

and you're not suppose to care 而你不是想关心

but unfortunately I'm already there 但不幸的是，我已经在那里了

   

I try to love him and leave 我试着爱他，离开

isn't that what they want? 是不是他们想要的吗？

try to tell my heart we don't need him 试图告诉我的心脏，我们不需要他

but it only works for so long 但它仅适用了这么久

but I met you in my home and kick you out of my world 但我遇到了你在我家，你踢我的世界

but at the end of the day (end of the day) 但在一天结束时（这一天结束时）

baby I'm still a girl 宝贝我还是个女孩

still a girl, still a girl 还是一个女孩子，还是个女孩

baby I'm still a girl 宝贝我还是个女孩

still a girl, still a girl 还是一个女孩子，还是个女孩

   

all this time I tried to act like a man 这段时间我试图表现得像个男人

playin' games with boys my heart don't understand 玩的男孩我的心脏不明白

guess a man wouldn't be sitting here 猜一个人就不会坐在这里

crying by the phone 由电话哭

convince himself what he's feeling is wrong 说服自己他的感觉是错的

   

cause I try to love him and leave 因为我尽力爱他，离开

isn't that what they want? 是不是他们想要的吗？

try to tell my heart we don't need him 试图告诉我的心脏，我们不需要他

but it only works for so long 但它仅适用了这么久

   

but I met you in my home and kick you out of my world 但我遇到了你在我家，你踢我的世界

but at the end of the day 但在一天结束时

baby I'm still a girl 宝贝我还是个女孩

still a girl, still a girl 还是一个女孩子，还是个女孩

baby I'm still a girl 宝贝我还是个女孩

still a girl, still a girl 还是一个女孩子，还是个女孩

baby I'm still a girl 宝贝我还是个女孩