英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still" 的中英对照歌词与中文翻译

Still

还是

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

These few lines I'll devote 这几行,我会奉献

To a marvellous girl covered up with my coat 一个了不起的女孩掩盖了我的外套

Pull it up to your chin 拉起你的下巴

I'll hold you until the day will begin 我要抱着你,直到有一天将开始

   

Still 还是

Lying in the shadows this new flame will cast 躺在阴影这个新的奥运圣火将投

   

Upon everything we carry from the past 当一切我们进行从过去

You were made of every love and each regret 每段爱情,每个遗憾你生来

Up until the day we met 直到一天,我们遇到了

   

There are no words that I'm afraid to hear 没有的话,我很害怕听到

Unless they are "Goodbye, my dear" 除非他们是“再见了,我亲爱的”

   

Still 还是

I was moving very fast 我是移动的速度非常快

But in one place 但是,在同一个地方

Now you speak my name and set my pulse to race 现在你说出我的名字,并设置自己的脉搏比赛

Sometimes words may tumble out but can't eclipse 有时候话可能会跌出,但不能偏食

The feeling when you press your fingers to my lips 当您按下你的手指我的嘴唇的感觉

   

I want to kiss you in a rush 我想吻你在匆忙

And whisper things to make you blush 和耳语的东西,使你脸红

And you say, "Darling, hush 你说:“亲爱的,嘘

Hush

Still, still" 尽管如此,仍有“

歌词 Still 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-22/

歌词 Still 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Roberts, Elvis Costello

版权/Copyright:

Fedora Music, Universal Music Publishing Mgb Ltd., Bruce Roberts Songs